Переклад тексту пісні Field Of Souls - The Brooklyn Tabernacle Choir, Calvin Hunt

Field Of Souls (оригінал)

We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
And other fields are dry
We are not the same
But differences aside
We will work the field of souls
Together, you and I
One is off to foreign soil
To work a distant land
And another anchors close to home
To hold a neighbor’s hand
Tell me, who has served the Father most
And who has labored best
Oh, that life devoted to our God
That devotion will be blessed
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
We will work the field of souls
Oh, together, you and I
One shouts the gospel in the streets
For everyone to hear
He is bold to everyone he meets
And the Word is loud and clear
Oh, and another cries alone and prays
In silence on her knees
Before the throne day after day
Where human eyes don’t see
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Oh, together, together
Ooh, we work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Yeah, we will work the field of souls
Together you and I
We will work the field of souls
We will work together, you and I
Together, you and I
Together
We will work the field of souls
Together
(We will work the field)
(We will work of souls…)

(переклад)

Ми опрацьовуємо поле душ
Разом ти і я
Деякі поля зараз цвітуть
А інші поля сухі
Ми не однакові
Але відмінності осторонь
Ми обробимо поле душ
Разом ти і я
Один вирушає на чужий ґрунт
Працювати в далекій країні
І ще один якір поблизу дому
Щоб тримати сусіда за руку
Скажи мені, хто найбільше служив Отцю
І хто попрацював найкраще
О, це життя, присвячене нашому Богу
Ця відданість буде благословенною
Ми опрацьовуємо поле душ
Разом ти і я
Деякі поля зараз цвітуть
Інші поля сухі
Ми не однакові
О, але відмінності осторонь
Ми обробимо поле душ
О, разом ти і я
Один вигукує євангелію на вулицях
Щоб усі почули
Він сміливий до кожного, кого зустрює
І Слово голосне й чітке
А ще один плаче один і молиться
У тиші на колінах
Перед престолом день за днем
Де не бачать людські очі
Ми опрацьовуємо поле душ
Разом ти і я
Деякі поля зараз цвітуть
Ох і інші поля сухі
Ми не однакові
О, але відмінності осторонь
Я знаю, що ми обробимо поле душ
Разом ти і я
Ой, разом, разом
Ох, ми обробляємо поле душ
Разом ти і я
Деякі поля зараз цвітуть
Ох і інші поля сухі
Ми не однакові
О, але відмінності осторонь
Я знаю, що ми обробимо поле душ
Разом ти і я
Так, ми обробимо поле душ
Разом ти і я
Ми обробимо поле душ
Ми будемо працювати разом, ти і я
Разом ти і я
Разом
Ми обробимо поле душ
Разом
(Ми будемо працювати на полі)
(Ми працюватимемо душ…)