Переклад тексту пісні Padme - The Bride

Padme (оригінал)

I loosen my tie, my collar, my shirt,
And finish the glass for every drop that it’s worth.
You are my Insomnia,
My every dream and waking misery.
If this wasn’t for the best then what on earth have I got left?
It is all for you, everything.
We’ve got your back, through anything,
And if I may be so bold to say,
We’ve given everything we have to play here for you today.
We’ve given everything,
We’ve given everything.
I delve into a dormant domain,
Day by day with increasing distain,
Swim sorrow swim, come on and eat me alive.
If I cant repent, I’ve no consent, just let me die.

Padme (переклад)

Я послаблю краватку, комір, сорочку,
І допивайте склянку за кожну краплю, якої вона варта.
Ти моє Безсоння,
Кожна моя мрія та нещастя наяву.
Якщо це було не найкращим чином, то що ж мені залишилося?
Це все для вас, усе.
Ми підтримуємо вашу спину через будь-що,
І якщо я можу так сміливо сказати,
Ми дали все, що маємо, щоб зіграти тут для вас сьогодні.
Ми віддали все,
Ми віддали все.
Я заглиблюсь у неактивний домен,
День у день із збільшенням відстані,
Плавай горе, пливи, давай і з’їж мене живцем.
Якщо я не можу покаятися, у мене немає згоди, просто дозвольте мені померти.