Переклад тексту пісні Searchlights - The Brave

Searchlights (оригінал)

Days are lost and gone but the memories remain
Now years on without you these days don’t start the same
Visions of the past are flooding my mind
Moments that are now lost in time
I just want to know
When will I see you again
I’m searching for you in the dark
In the dark night sky
Like starlight
When will I see you again
I close my eyes
You burn so bright
Like starlight
I remember when we would stay out until the sun had set, set over us
Watching the stars light up the sky as they danced like fireflies
Visions of the past are flooding my mind
Moments that are now lost in time
I just want to know
When will I see you again
I’m searching for you in the dark
In the dark night sky
Like starlight
When will I see you again
I close my eyes
You burn so bright
Like starlight
I know the sky needed your light to guide the stars to the night
But it was too soon
This aching heart is left here without you
I’m searching for a way
A way to get through
And bring the light back
I hope you know how much I miss you
When will I see you again
I’m searching for you in the dark
In the dark night sky
Like starlight
When will I see you again
I close my eyes
You burn so bright
Like starlight
I know you’re gone
But you’re always with me

Searchlights (переклад)

Дні втрачені і минули, але спогади залишилися
Тепер роки без вас ці дні починаються не так само
Бачення минулого наповнюють мій розум
Моменти, які зараз втрачені в часі
Я лише хочу знати
Коли я побачу тебе знову
Я шукаю тебе в темряві
У темному нічному небі
Як зоряне світло
Коли я побачу тебе знову
Я закриваю очі
Ти гориш так яскраво
Як зоряне світло
Я пам’ятаю, коли ми залишалися, доки сонце не зайшло над нами
Спостерігаючи, як зірки освітлюють небо, коли вони танцюють, як світлячки
Бачення минулого наповнюють мій розум
Моменти, які зараз втрачені в часі
Я лише хочу знати
Коли я побачу тебе знову
Я шукаю тебе в темряві
У темному нічному небі
Як зоряне світло
Коли я побачу тебе знову
Я закриваю очі
Ти гориш так яскраво
Як зоряне світло
Я знаю, що небу було потрібно твоє світло, щоб вести зірки до ночі
Але це було занадто рано
Це болісне серце залишено тут без вас
Я шукаю шлях
Спосіб пройти
І повернути світло
Сподіваюся, ти знаєш, як я сумую за тобою
Коли я побачу тебе знову
Я шукаю тебе в темряві
У темному нічному небі
Як зоряне світло
Коли я побачу тебе знову
Я закриваю очі
Ти гориш так яскраво
Як зоряне світло
Я знаю, що ти пішов
Але ти завжди зі мною