Переклад тексту пісні Never, Never Gonna Give You Up - The Blue Rubatos

Never, Never Gonna Give You Up - The Blue Rubatos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never, Never Gonna Give You Up, виконавця - The Blue Rubatos.
Дата випуску: 28.04.2019
Мова пісні: Англійська

Never, Never Gonna Give You Up

(оригінал)
Only you know how I feel
Only you know what I miss
Can’t you see you’re just what I need
After all that we’ve been through
After all I’ve done for you
You should know my love is for real
Am I asking for too much
Am I waiting for too long
All I need is your tender touch
Don’t you know I’m on my knees
Don’t you know I’m begging please
Won’t you take a look at me now
No matter how hard I try
Can’t get you off my mind
I just don’t know what to do to have you back here again
I can’t let go, can’t let you go
I’m trying don’t you know
All my love goes to show
I can’t go on without you
(переклад)
Тільки ти знаєш, що я відчуваю
Тільки ти знаєш, чого я сумую
Хіба ти не бачиш, що ти саме те, що мені потрібно
Після всього, що ми пережили
Після всього, що я зробив для тебе
Ви повинні знати, що моя любов справжня
Я прошу забагато
Я чекаю занадто довго
Мені потрібен лише твій ніжний дотик
Хіба ти не знаєш, що я на колінах
Хіба ти не знаєш, що я благаю, будь ласка
Чи не поглянь ти на мене зараз
Як би я не старався
Не можу вийти з свідомості
Я просто не знаю, що робити, щоб ти знову повернувся сюди
Я не можу відпустити, не можу відпустити вас
Я намагаюся, ти не знаєш
Вся моя любов іде показати
Я не можу продовжити без вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Just) Died in Your Arms 2019
The Lady In Red 2019
Take My Breath Away (From "Despicable Me 3") 2020
Take My Breath Away 2016
Can't Fight This Feeling (From "Season: 2, Episode 5") 2016
The Lady in Red (From "Season: 2, Episode 15") 2016
She's Like The Wind, Boda 2015
Take My Breath Away (From "Deadpool 2") 2018
Hello (From "Pitch Perfect 3") 2019
Do You Love Me? (From "Season 5: Episode 4") 2016
Never, Never Gonna Give Ya Up 2020
Practice What You Preach 2021
Do You Love Me? (From "Hitsville: The Making of Motown") 2019
Reality 2020
Hello (From "Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows") 2016
Hello (From "Shrek Ever After") 2016
Yesterday 2022
Just Once 2019
Right Here Waiting 2022
Stand By Me Soundtrack 2016

Тексти пісень виконавця: The Blue Rubatos