Переклад тексту пісні From a Late Night Train - The Blue Nile

From a Late Night Train (оригінал)

From a late night train
Reflected in the water
When all the rainy pavement
Lead to you
It’s over now
I know it’s over
But I can’t let go
The cigarettes, the magazines
All stacked up in the rain
There doesn’t seem to be a funny side
It’s over now
I know it’s over
But I can’t let go
From a late night train
The little towns go rolling by
And people in the station
Going home
It’s over now
I know it’s over
But I love you so

From a Late Night Train (переклад)

З пізнього нічного потяга
Відбивається у воді
Коли весь дощовий бруківка
ведуть до вас
Зараз все закінчено
Я знаю, що все скінчилося
Але я не можу відпустити
Сигарети, журнали
Усе зібрано під дощем
Смішної сторони, здається, немає
Зараз все закінчено
Я знаю, що все скінчилося
Але я не можу відпустити
З пізнього нічного потяга
Маленькі містечка проходять повз
І люди на станції
Додому
Зараз все закінчено
Я знаю, що все скінчилося
Але я так люблю тебе