| We Ride Skeletal Lightning (оригінал) | We Ride Skeletal Lightning (переклад) |
|---|---|
| We’re the boys jailed in a horse’s skull | Ми хлопці, ув’язнені в черепі коня |
| We nailed our ears to a feral glittery drone | Ми прибили вуха до дикого блискучого дрона |
| The only thing that makes our blood feel like blood | Єдине, що робить нашу кров схожою на кров |
| Is stealing cars and watching lightning bolts fuck | Краде автомобілі та дивиться, як блискавки трахаються |
| So don’t look away, every day’s the same | Тож не відводьте погляду, кожен день одне й те саме |
| Every song’s the same in this sanitized exploding airplane | Кожна пісня однакова в цьому продезинфікованому літаку, що вибухає |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| We’re the girls chewing styrofoam | Ми дівчата, які жують пінопласт |
| Pulling our wigs under a monochrome glow | Витягуємо перуки під монохромне світіння |
| The only line that’s talking us into bed | Єдиний рядок, який закликає нас спати |
| Is the freeway’s static hiss drilling holes in our heads, so | Невже статичне шипіння автомагістралі свердлить дірки в наших головах, отже |
| So don’t look away from the clouds leaking rust | Тож не відводьте погляду від хмар, які просочують іржу |
| The kingdom of heaven reeks of burning witches and dust | Царство небесне пахне спаленими відьмами та пилом |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| Seven items dripped out the back of my head: | Сім предметів витікали з потилиці: |
| One big war and one color red; | Одна велика війна і один червоний колір; |
| One vulgar leg and one designer tree; | Одна вульгарна нога і одне дизайнерське дерево; |
| Two stallions and a pound of confetti | Два жеребці та фунт конфетті |
| Oh, salvation! | О, спасіння! |
| Hollow lightning, so skeletal… | Порожня блискавка, така скелетна… |
| Shipwrecked freeways! | Автостради, які зазнали аварії! |
| Concrete ribcage, so boring… | Бетонна грудна клітка, така нудна… |
| Oh, salvation! | О, спасіння! |
| Hollow lightning, so skeletal | Порожня блискавка, така скелетна |
| Shipwrecked freeways! | Автостради, які зазнали аварії! |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Ну, мене пострілили в обличчя, це все на відеозаписі |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Тож дивіться на кров, вона ллється без реклами |
| We ride skeletal lightning, vacant as a womb that’s miscarried | Ми їдемо на скелетній блискавиці, пустій, як виношена матка |
Переклад тексту пісні We Ride Skeletal Lightning - The Blood Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Ride Skeletal Lightning , виконавця -The Blood Brothers
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:12.11.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: