Переклад тексту пісні The Raft - The Black Swans

The Raft (оригінал)

My lady wants to know
Why my love don’t seem to grow
But even the bluebird
Knows it ain’t so
And if these walls had wings
And flew away with everything
We’d sail into the sea
With the wind and the leaves
So on this raft we’ll float
From morning till night time’s cloak
No need for a weighted rope
Still waters, still waters lay still
When I’m alone
I’m not alone
When you’re alone
You’re not alone
My love
So put your hand in mine
As the years pass on like a sigh:
A rose that will never die
Or wilt, by and by, by and by

(переклад)

Моя леді хоче знати
Чому моє кохання, здається, не росте
Але навіть синій птах
Знає, що це не так
І якби ці стіни мали крила
І полетіла з усім
Ми б попливли в море
З вітром і листям
Тож на цьому плоті ми будемо плавати
З ранку до вечора часовий плащ
Не потрібна мотузка з обважненням
Тихі води, тихі води лежать
Коли я один
Я не самотній
Коли ти один
Ти не один
Моя любов
Тож поклади свою руку в мою
Роки минають, як зітхання:
Троянда, яка ніколи не вмре
Або зав’яжеться, скоро і скоро, скоро і скоро