Переклад тексту пісні Bring You Down - The Black Swans

Bring You Down (оригінал)

Well, I don’t like your friends
And they don’t like me
They just tie you up
To bring you down
The answers aren’t simple
They’re overdue
Just like the blues
That bring you down
Love is not lonely, anymore
It stays in the covers
And has keys to your door
So, relax
Close your eyes
Take a breath
The shades are low
To bring you down

(переклад)

Ну, мені не подобаються твої друзі
І вони мене не люблять
Вони просто зв'язують вас
Щоб збити вас
Відповіді непрості
Вони прострочені
Так само, як блюз
Це пригнічує вас
Кохання більше не самотнє
Він залишається в обкладинках
І має ключі від ваших дверей
Отже, розслабся
Закрий очі
Подихати
Плафони низькі
Щоб збити вас