Переклад тексту пісні Taman Shud - The Black Queen

Taman Shud (оригінал)

I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
In the dark, you don’t need to know the way
Scrape the rails with every turn that we take
No more time to lose, there’s too much at stake
Submerge and come find me
Because nothing else calms me
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
You’re on fire but I’m turning to stone
Maybe we’re just drowning but at least we’re alone
Endless black dissolves the skin from our bones
We’ll never go deep enough
Because nothing can calm me
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
And you know it feels right
To get lost until we find
Suddenly I fail to see myself in your eyes
Heaven is an endless hideaway
Never is the air and there is nothing left to
Separate the earth from the sky
And you know it feels right
To be lost until we find
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
When I close my eyes
I feel our surroundings fade and slowly let us die
I know that we’re buried
Innocent and true
When you’re in my arms
I know we’ll turn nothing into something tonight

Taman Shud (переклад)

Я не звик хотіти їти так повільно
Тепер ночі минають швидше, коли я з тобою
Але я б помер, щоб застріти тут назавжди
Ти світло гробу
У темряві вам не потрібно знати дорогу
Шкрябайте рейки з кожним поворотом, який ми робимо
Немає більше часу на втрати, на карту поставлено забагато
Занурюйтесь і знайдіть мене
Бо ніщо інше мене не заспокоює
Я не звик хотіти їти так повільно
Тепер ночі минають швидше, коли я з тобою
Але я б помер, щоб застріти тут назавжди
Ти світло гробу
Ти гориш, але я перетворююся на камінь
Можливо, ми просто тонемо, але принаймні ми самотні
Нескінченний чорний розчиняє шкіру з наших кісток
Ми ніколи не зайдемо достатньо глибоко
Бо ніщо не може мене заспокоїти
Я не звик хотіти їти так повільно
Тепер ночі минають швидше, коли я з тобою
Але я б помер, щоб застріти тут назавжди
Ти світло гробу
І ви знаєте, що це правильно
Щоб загубитися, доки ми не знайдемо
Раптом я не бачу себе в твоїх очах
Небеса — нескінченне сховище
Ніколи не повітря, і нічого не залишається
Відокремити землю від неба
І ви знаєте, що це правильно
Бути втраченим, доки ми не знайдемо
Я не звик хотіти їти так повільно
Тепер ночі минають швидше, коли я з тобою
Але я б помер, щоб застріти тут назавжди
Ти світло гробу
Коли я заплющу очі
Я відчуваю, що наше оточення згасає і повільно дає нам померти
Я знаю, що ми поховані
Невинний і правдивий
Коли ти в моїх обіймах
Я знаю, що сьогодні ввечері ми нічого не перетворимо на щось