Переклад тексту пісні I'll Keep You Satisfied - The Beatles Revival Band

I'll Keep You Satisfied - The Beatles Revival Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Keep You Satisfied, виконавця - The Beatles Revival Band. Пісня з альбому Japan Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.07.2011
Лейбл звукозапису: Nytingale
Мова пісні: Англійська

I'll Keep You Satisfied

(оригінал)
You don’t need anybody to hold you,
Here I stand with my arms open wide,
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.
You don’t need anybody to kiss you,
Every day I’ll be here by your side,
Don’t go away, I’m afraid that I might miss you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.
(переклад)
Вам не потрібен, щоб хтось тримав вас,
Ось я стою з широко розкритими руками,
Даруй мені любов і пам’ятай, що я сказав тобі —
Я буду тримати вас задоволеними.
Тобі не потрібно, щоб хтось цілував тебе,
Кожен день я буду тут біля того,
Не йди геть, я боюся, що я можу сумувати за тобою —
Я буду тримати вас задоволеними.
Ви завжди можете отримати просту річ, як-от любов, будь-коли,
Але все інакше з таким хлопцем, як я, і коханням, як я.
Тож повірте всьому, що я вам сказав,
І погодьтеся, що зі мною поруч,
Вам не потрібно, щоб хтось тримав вас —
Я буду тримати вас задоволеними.
Ви завжди можете отримати просту річ, як-от любов, будь-коли,
Але все інакше з таким хлопцем, як я, і коханням, як я.
Тож повірте всьому, що я вам сказав,
І погодьтеся, що зі мною поруч,
Вам не потрібно, щоб хтось тримав вас —
Я буду тримати вас задоволеними.
Даруй мені любов і пам’ятай, що я сказав тобі —
Я буду тримати вас задоволеними.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Michelle 2011
Help! 2011
Yellow Submarine 2008
Here Comes the Sun 2020
She Loves You 2011
Ausflipper 2011
Norwegian Wood 2020
She´s a Woman 2011
Revolution 2011
Something 2008
Got To Get You Into My Life 1994
You're Going To Lose That Girl 1994
The Long And Winding Road 1994
What Goes On 1994
You Can't Do That 1994
Rain 1994
Eleanor Rigby 1994
I Need You 1994
Good Night 1994
Your Mother Should Know 1994

Тексти пісень виконавця: The Beatles Revival Band