Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help!, виконавця - The Beatles Revival Band. Пісня з альбому Japan Collection, у жанрі ПопДата випуску: 14.07.2011
Лейбл звукозапису: Nytingale
Мова пісні: Німецька
Help!(оригінал) |
| Komm! |
| Ich brauche Hilfe! |
| KOMM! |
| Ich brauche wirklich Hilfe! |
| KOMM! |
| Ich brauch' sie unbedingt! |
| KOMM!!! |
| Wenn ich an früher denke und wie es damals war |
| Ich wollte niemand |
| Der mir half; |
| Für mich war alles klar! |
| Doch neulich stellt' ich fest: |
| Ich bin nicht mehr so frei |
| Ich weiss genau |
| Ich brauch' dich jetzt |
| Die Zeiten sind vorbei! |
| Hilf mir |
| Wenn du kannst |
| Mir geht’s nicht gut |
| Und ich merke |
| Wenn du kommst |
| Gibst du mir Mut! |
| Und ich wüsste niemand |
| Der das sonst noch tut |
| Komm und hilf mir! |
| Hilf mir! |
| Nun klappt’s in meinem Leben nicht mehr wie vor Jahr’n |
| Jetzt stell' ich fest |
| Ich bin noch ganz schön unerfahr’n |
| Mein Selbstvertrauen schwindet jeden Tag noch mehr |
| Ich weiss genau |
| Ich brauch' dich jetzt; |
| Ich fühle mich so leer! |
| Hilf mir |
| Wenn du kannst… |
| Wenn ich an früher denke. |
| Hilf mir |
| Wenn du kannst… |
| Hilf mir |
| Hilf mir |
| Hilf mir!!! |
| (переклад) |
| Приходь! |
| Мені потрібна допомога! |
| ПРИХОДІТЬ! |
| Мені дуже потрібна допомога! |
| ПРИХОДІТЬ! |
| Вони мені дуже потрібні! |
| ПРИЙДИ!!! |
| Коли я думаю про минуле і як це було тоді |
| Я нікого не хотів |
| хто мені допоміг; |
| Для мене все було зрозуміло! |
| Але нещодавно я помітив: |
| Я вже не такий вільний |
| я точно знаю |
| ти мені потрібен зараз |
| Часи минули! |
| допоможи мені |
| Якщо можеш |
| у мене не все добре |
| І я помічаю |
| Коли ви приходите |
| ти надаєш мені сміливості! |
| І я б нікого не знала |
| Хто ще робить |
| прийди і допоможи мені |
| Допоможи мені! |
| Зараз у моєму житті все не так, як багато років тому |
| Тепер я розумію |
| Я ще досить недосвідчений |
| Моя впевненість з кожним днем слабшає |
| я точно знаю |
| Ти мені зараз потрібен |
| Я відчуваю себе таким порожнім! |
| допоможи мені |
| Якщо можеш… |
| Коли я думаю про минуле. |
| допоможи мені |
| Якщо можеш… |
| допоможи мені |
| допоможи мені |
| Допоможи мені!!! |