Переклад тексту пісні Mid City Team - The Bats

Mid City Team (оригінал)

Oh sister, do you know
What’s happened to me?
Oh sister, do you know
I’ve been lost in love, since you went away
Oh brother, can you tell
Me about your past?
Oh mother, can you tell
Just how long I’ll last?
I’ve been lost in love, since you went away
Oh father, can you tell
What’s happened to me?
Oh father, can you tell
I’m not as happy as can be?
I’ve been lost in love, since you went away
I’ve been lost in love, since you went away
Hey, hey, hey!
Since you went away, hey, hey, hey, hey
Since you went away (I've been lost in love, since you went away)
Hey, hey, hey, hey…

Mid City Team (переклад)

О, сестро, ти знаєш
Що зі мною сталося?
О, сестро, ти знаєш
Я закохався відколи ти пішов
О брате, ти можеш сказати
Я про ваше минуле?
Мамо, ти можеш сказати
Скільки я витримаю?
Я закохався відколи ти пішов
О батьку, ти можеш сказати
Що зі мною сталося?
О батьку, ти можеш сказати
Я не такий щасливий, як може бути?
Я закохався відколи ти пішов
Я закохався відколи ти пішов
Гей, гей, гей!
Відколи ти пішов, гей, гей, гей, гей
Відколи ти пішов (я був закоханий, відколи ти пішов)
Гей, гей, гей, гей…