Переклад тексту пісні Ring Your Bell - The Band

Ring Your Bell (оригінал)

Ring your bell
Change your number
Run like hell
You can’t hide from thunder
Oh, no
Ring your bell
Get in the wind
You and me gonna make some medicine
Run that rebel across the tracks
With the Mounties on his trail
He was taught
Don’t get caught at the mercy of the man
Land in jail
Meet me, madam, on the high road
We gonna blow the man down
I’ve been totin' a heavy load
And I’m rarin' to clown
Mess around
Ring your bell
Shake your tower
Pump your well
Turn on your power
I’m gonna ring your bell
Glide on in
You and me gonna make some medicine
Smoky bars and souped-up cars
Where we drowned all sorrow
Renegade woman
Love me like there’s no tomorrow
Left to borrow
Bloodhounds comb the back streets
With the ramrod close behind
Ask for justice, you gonna find
My ass across
That border line
Ring your bell
Sound the chime
Open up your shell
Get on the line
Come on, ring your bell
Gimme some skin
You and me gonna make some medicine

Ring Your Bell (переклад)

Подзвони в дзвіночок
Змініть свій номер
Біжи як пекло
Від грому не сховаєшся
О ні
Подзвони в дзвіночок
Потрапити на вітер
Ми з тобою виготовимо ліки
Проведіть цього бунтаря по коліях
З горами на його сліді
Його вчили
Не потрапляйте на милість чоловіка
Потрапити у в’язницю
Зустрічайте мене, пані, на високій дорозі
Ми підірвемо чоловіка
У мене велике навантаження
І я рідкісний до клоуна
Безлад
Подзвони в дзвіночок
Струсіть свою вежу
Прокачайте свою криницю
Увімкніть живлення
Я подзвоню у твій дзвінок
Ковзайте всередині
Ми з тобою виготовимо ліки
Димчасті бари та круті автомобілі
Де ми втопили все горе
Жінка-ренегат
Люби мене, як нема завтра
Залишилося позичити
Бладхаунди прочісують заколишні вулиці
З шомполом ззаду
Попроси справедливості, ти знайдеш
Моя дупа поперек
Та лінія кордону
Подзвони в дзвіночок
Прозвучати дзвінок
Відкрийте оболонку
Станьте на лінію
Давай, подзвони
Дай мені трохи шкіри
Ми з тобою виготовимо ліки