Переклад тексту пісні Long Distance Operator - The Band

Long Distance Operator (оригінал)

Long-distance operator
Place this call, it’s not for fun
Long-distance operator
Please, place this call, you know it’s not for fun
I gotta get a message to my baby
You know, she’s not just anyone
There are thousands in the phone booth
Thousands at the gate
There are thousands in the phone booth
Thousands at the gate
Ev’rybody wants to make a long-distance call
But you know they’re just gonna have to wait
If a call comes from Louisiana
Please, let it ride
If a call comes from Louisiana
Please, let it ride
This phone booth’s on fire
It’s getting hot inside
Ev’rybody wants to be my friend
But nobody wants to get higher
Ev’rybody wants to be my friend
But nobody wants to get higher
Long-distance operator
I believe I’m stranglin' on this telephone wire

Long Distance Operator (переклад)

Оператор міжміського сполучення
Зробіть цей дзвінок, це не для розваги
Оператор міжміського сполучення
Будь ласка, зателефонуйте, ви знаєте, що це не для розваги
Мені потрібно надіслати повідомлення своїй дитині
Ви знаєте, вона не будь-хто
У телефонній будці тисячі
Тисячі біля воріт
У телефонній будці тисячі
Тисячі біля воріт
Усі хочуть зробити міжміський дзвінок
Але ви знаєте, що їм просто доведеться почекати
Якщо дзвінок надходить із Луїзіани
Будь ласка, дозвольте йому поїхати
Якщо дзвінок надходить із Луїзіани
Будь ласка, дозвольте йому поїхати
Ця телефонна будка горить
Всередині стає жарко
Кожен хоче бути моїм другом
Але ніхто не хоче підвищуватися вище
Кожен хоче бути моїм другом
Але ніхто не хоче підвищуватися вище
Оператор міжміського сполучення
Я вважаю, що задушую цим телефонним дротом