Переклад тексту пісні Life Line - The Band

Life Line (оригінал)

Down to the bottom
Hello, is there anybody else here?
It’s cold and I’m so lonely
Hello, is there anybody else here?
Hello, won’t you throw me down a Life Line?
I’m so afraid of darkness
And down here, it’s just like night time
Oohs, are all around me
Hello, will you please send down a Life Line?
Down and there isn’t any hope for me
Unless this dream which seems so real
Is just a fantasy

Life Line (переклад)

Внизу
Привіт, тут є ще хтось?
Холодно, і я такий самотній
Привіт, тут є ще хтось?
Привіт, ти не кинеш мене на лінію життя?
Я так боюся темряви
А тут, внизу, як у нічний час
Ой, навколо мене
Привіт, будь ласка, надішліть Life Line?
Вниз і на мене нема надії
Хіба що цей сон, який здається таким реальним
Це просто фантазія