Переклад тексту пісні Kentucky downpour - The Band

Kentucky downpour - The Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kentucky downpour, виконавця - The Band. Пісня з альбому Jubilation, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська

Kentucky downpour

(оригінал)
Night wheels rollin' on a cold black road
Got an uneasy feelin', haulin' a heavy load
Ease up on the hammer, it’s getting pretty thick
It’s startin' to rain and it’s gonna get slick
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Storm clouds blowin' through the cotton fields
Black ice is forming underneath my wheels
Drivin' back home, this ain’t no time for stormin'
You can’t make no time when all the rain starts pourin'
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Thunder is crashin' and lightnin' is flashin'
We pray for peaceful times
Can a voice be heard above the din
When the winds are high?
Still water runs deep through the fathom blue
The rain clouds pour down when you don’t want 'em to
Ridin' and losin' track of when I comin' back
Or where I’m comin' from or if I’m on the run
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Oh, Kentucky downpour
It’s coming down harder than we ever bargained for
Oh, Kentucky cloudburst
My luck’s run out, maybe went from bad to worse
Oh
Oh
(переклад)
Нічні колеса котяться по чорній холодній дорозі
Я відчув непросте, тягну важкий вантаж
Полегшіть молоток, він стає досить товстим
Починає йти дощ і стає слизьким
О, злива в Кентуккі
Це важче, ніж ми коли очікували
Грозові хмари віють через бавовняні поля
Під моїми колесами утворюється чорний лід
Їдьте додому, зараз не час для штурму
Ви не можете встигнути, коли весь дощ почне сипати
О, злива в Кентуккі
Це важче, ніж ми коли очікували
О, хмара в Кентуккі
Удача закінчилася, можливо, від поганого до гірше
Грім гручить, а блискавка блимає
Ми молимося за мирні часи
Чи можна почути голос над шумом
Коли сильні вітри?
Тиха вода тече глибоко крізь сажень синього кольору
Дощові хмари зливаються, коли ти цього не хочеш
Я їхав і втрачав сліди, коли я повертаюся
Або звідки я приходжу або якщо я втікаю
О, злива в Кентуккі
Це важче, ніж ми коли очікували
О, хмара в Кентуккі
Удача закінчилася, можливо, від поганого до гірше
О, злива в Кентуккі
Це важче, ніж ми коли очікували
О, хмара в Кентуккі
Удача закінчилася, можливо, від поганого до гірше
о
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band 2010
The Weight 2005
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Eye of the Tiger 2013
Tears Of Rage 2005
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
Long Black Veil 2005
The Shape I'm In 2005
Up On Cripple Creek 2005
Don't Do It 2005
I Shall Be Released 2005
Chest Fever 2005
To Kingdom Come 2005
Ain't Got No Home 1997
Across The Great Divide 1969
Ophelia 2005
No Matter What ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Blind Willie McTell 2019
Atlantic City 2019
The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain 2002

Тексти пісень виконавця: The Band