Переклад тексту пісні Hobo Jungle - The Band

Hobo Jungle (оригінал)

There was a chill that night in the hobo jungle
Over the train yard lay a smooth coat of frost
And although nobody here really knows where they’re goin'
At the very same time nobody’s lost
Then the fire went out and the night grew still
This old man lay frozen on the cold, cold ground
He was a stray bird and the road was his callin'
Ridin' the rods
Sleepin' under the stars
Playin' the harp from a rollin' box car
She attended the fun’ral in the hobo jungle
Long were they lovers though never could they wed
Drifters and rounders, oooh, and distant friends
Here I lie without anger or regret
I’m in no one’s debt
Man goes nowhere
Ev’rything comes like tomorrow
But she took that last ride there by his side
He spent his whole life pursuing the horizon
Ridin' the rods
Sleepin' under the stars
Playin' the harp from a rollin' box car

Hobo Jungle (переклад)

Тієї ночі в джунглях бродяга було холодно
Над поїздним подвір’ям лежав гладкий іній
І хоча тут ніхто насправді не знає, куди вони йдуть
У той же час ніхто не загубився
Потім вогонь згас, і ніч затихла
Цей старий лежав замерзлим на холодній, холодній землі
Він був приблудним птахом, і дорога була його покликом
Їзда на вудилищах
Сплять під зірками
Гра на арфі з автомобіля
Вона відвідала гуляння в джунглях бродяги
Давно вони були коханцями, хоча ніколи не могли одружитися
Бродяги та катанки, ооо, і далекі друзі
Тут я лежу без гніву чи жалю
Я ні в кого не боржник
Людина нікуди не йде
Усе приходить як завтра
Але вона взяла ту останню поїздку поруч із ним
Усе своє життя він провів у пошуках горизонту
Їзда на вудилищах
Сплять під зірками
Гра на арфі з автомобіля