Переклад тексту пісні Don't Wait - The Band

Don't Wait (оригінал)

Don’t wait, don’t wait
Don’t wait, don’t wait
You’re way too late
Don’t wait, don’t wait
The beat goes on
Until it’s gone
She strolls so slowly with her ball and chain
The cling clang chatters patterns with the patter of rain
Stares in a mirror cracked in seven different ways
With holes in her umbrella dripping on her face
Her makeup running down like the tragedy face
Alone on a city street surrounded by space
She opens her mouth to scream and shout out the pain
But all that comes out are silent sobbing sounds of restrain
The beat goes on
Until it’s gone
There comes a time when she will trust her belly
Not disappear from the world like Machiavelli no
Forfeit the pride it’s not a crime but she’s running out of time
And denies it’s showing while her anxiety’s growing old
Don’t wait, don’t wait
Don’t wait, don’t wait
You’re way too late
Don’t wait, don’t wait
The beat goes on
Until it’s gone
The beat goes on
Don’t wait
Until it’s gone
Don’t wait
The beat goes on

(переклад)

Не чекайте, не чекайте
Не чекайте, не чекайте
Ви занадто пізно
Не чекайте, не чекайте
Біт триває
Поки воно не зникло
Вона так повільно ходить із м’ячем і ланцюгом
Цепляння чіпляє візерунки зі стукотом дощу
Вигляд у дзеркало тріснув сімома різними способами
З дірками в парасольці, які капають на обличчя
Її макіяж стікає, як обличчя трагедії
На самоті на міській вулиці, оточеній космосом
Вона відкриває рот, щоб кричати й викрикувати біль
Але все, що виходить, — це беззвучні ридання – стриманість
Біт триває
Поки воно не зникло
Настане час, коли вона буде довіряти своєму животику
Не зникне зі світу, як Макіавеллі немає
Позбавтеся від гордості, це не злочин, але у неї закінчується час
І заперечує, що це проявляється, поки її тривога старіє
Не чекайте, не чекайте
Не чекайте, не чекайте
Ви занадто пізно
Не чекайте, не чекайте
Біт триває
Поки воно не зникло
Біт триває
Не чекайте
Поки воно не зникло
Не чекайте
Біт триває