Переклад тексту пісні September Skies - The Apartments

September Skies - The Apartments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні September Skies , виконавця -The Apartments
У жанрі:Инди
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

September Skies (оригінал)September Skies (переклад)
September skies вересневе небо
The lights are coming on in summer hill Загоряються вогні на літньому пагорбі
The railway road, the flower mill Залізнична дорога, квітковий млин
Walk along familiar streets Прогуляйтеся знайомими вулицями
To put you back together Щоб повернути вас разом
Piece by piece Шматок за шматком
All the dolls, the whisky opened Всі ляльки, віскі відкрили
No prescriptions for the hopeless Немає рецептів для безнадійних
Walk along familiar streets Прогуляйтеся знайомими вулицями
The world goes on too easily Світ розвивається надто легко
September skies вересневе небо
Get me alright Зрозумійте мене
Dry your eyes Висушіть очі
Dry your eyes Висушіть очі
September skies вересневе небо
People say someday you’ll get her Люди кажуть, що колись ти її отримаєш
When is someday gonna get ya? Коли колишнього дня ти отримаєш?
You are my melancholic friend Ти мій меланхолійний друг
I’ll see you through this to the end Я доведу вас до кінця
A doors that slam down to the years Двері, що зачиняються роками
As tears become your souvenirs Як сльози стають вашими сувенірами
Cannot call back yesterday Не можу передзвонити вчора
A smoke of memory blew away Розвіявся дим спогаду
It’ll be alright Все буде добре
Dry your eyes Висушіть очі
It’ll be alright Все буде добре
September skies вересневе небо
Dry your eyes Висушіть очі
It’ll be alright Все буде добре
You are my melancholic friend Ти мій меланхолійний друг
And I’ll see you through this to the end І я доведу вас до кінця
All the dolls and whisky opened Всі ляльки і віскі відкрилися
A smoke of memory blew away Розвіявся дим спогаду
No prescriptions for the hopeless Немає рецептів для безнадійних
We’re looking to September skies Ми дивимося у вересневе небо
The lights are coming on in summer hill Загоряються вогні на літньому пагорбі
The railway road, the flower mill Залізнична дорога, квітковий млин
The world goes on but you’re not in it Світ триває, але вас у ньому немає
You are my melancholic friend Ти мій меланхолійний друг
I’ll see you through this to the end Я доведу вас до кінця
I cannot call back yesterday Я не можу передзвонити вчора
I’ll be seeing familiar streets Я побачу знайомі вулиці
Get you back together piece by piece Повернути вас разом частина за часткою
Cannot call back yesterday Не можу передзвонити вчора
It blew away Його здуло
It blew awayЙого здуло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: