Переклад тексту пісні Looking for Another Town - The Apartments

Looking for Another Town - The Apartments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking for Another Town, виконавця - The Apartments.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

Looking for Another Town

(оригінал)
It’s an old disguise
We’ll wear it
Like all the ones you went before
We’ll get by
We’ll wear it
You gotta think there’s another side
Now, now, there are the numbers on the clock
That are counting the days I’m crossing off
Like I count the sentence down
So, please
Keep me there in your back pocket
Hold on to this before we’ve lost it
Remember this
Remember this
Remember this
She says «look at me
I’m not crying»
He says «look at me
I’m not crying too»
When will time and distance come along
And do what they are supposed to do?
Now, now where are the numbers on the clock
That are counting the days I’m crossing off
Like I count the sentence down
So, please
Keep me there in your back pocket
Hold on to this before we’ve lost it
Remember this
Remember this
Remember this
Remember this
Remember this
Remember this
Remember this
Remember you would spend your life
Lookin' for some other town
Where the steps go up instead of down
Where the battle is won instead of lost
Where the dream comes true
And not at such a cost
Anymore, anymore
Because I can’t hold on to you
Anymore, anymore
Anymore
I can’t hold on to you
Anymore, anymore
Anymore
I can’t hold on
I can’t hold on
Anymore
(переклад)
Це старе маскування
Ми будемо носити його
Як і всі ті, на яких ти ходив раніше
Ми обійдемося
Ми будемо носити його
Ви повинні думати, що є інша сторона
Зараз, зараз, ось цифри на годиннику
Це підрахунок днів, які я викреслюю
Ніби я відраховую речення
Тому будь-ласка
Тримай мене там у своїй задній кишені
Тримай це, поки ми не втратили
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Вона каже: «Подивіться на мене
Я не плачу»
Він каже «подивіться на мене
Я теж не плачу»
Коли прийде час і відстань
І робити те, що вони повинні робити?
А тепер, де цифри на годиннику
Це підрахунок днів, які я викреслюю
Ніби я відраховую речення
Тому будь-ласка
Тримай мене там у своїй задній кишені
Тримай це, поки ми не втратили
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Запам'ятай це
Пам'ятайте, що ви витратите своє життя
Шукаю інше місто
Де сходинки ведуть угору, а не вниз
Де битва виграна, а не програна
Де мрія збувається
І не такою ціною
Більше, більше
Тому що я не можу триматися за вас
Більше, більше
Більше
Я не можу триматися за вас
Більше, більше
Більше
Я не можу втриматися
Я не можу втриматися
Більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunset Hotel 2015
Things You'll Keep 2017
Mr Somewhere 2013
No Song No Spell No Madrigal 2015
September Skies 2015
Twenty One 2015
Mr. Somewhere 2015
Help 2001
All the Birthdays 2015
Calling On Jean 2010
You Wanna Cry Stop (I'm the Staying Kind) 2010

Тексти пісень виконавця: The Apartments