Переклад тексту пісні Help - The Apartments

Help (оригінал)

It happens again
Like you never planned it
You’re talking and talking and talking
As fast as you can
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Like she holds your hand
You can’t expect me to understand
There’s no time wasted if lies are told
You know that she can’t hold you
You know that she can’t calm you
Calm you, calm you, calm you
'Cause nothing can calm you, baby
Throw me a line again
Throw me a line again, baby, ooh baby
Throw me a line again
Throw me a line again
I’ve seen the quiet voice dancing cheek-to-cheek
I can sell it all, talk about the world but talk so cheap
Some shadow, the doorway, the alley of tears
I’m in from the cold again
I see what you fear
Still I’d take the ticket like I’d take a chance
I can’t expect them do another stand
There’s no time wasted if lies are told
You know they try to hold you
You know they try to calm you
Calm you, calm you, calm you
When nothing can calm you
They try to
Throw me a line again
Throw me a line again
They try to, they try to
Throw me a line again
Throw me a line again
It happens again
Like you never planned it
You’re talking and talking and talking
As fast as you can
Baby, comes calling
Feel yourself falling again
It happens in moonlight
In the morning
When your belly wait
'til she holds your heart
Like she holds your hand
You can’t expect me to understand
There’s no time wasted if lies are told
You know that she can’t hold you, now
You know that she can’t calm you
Calm you, calm you, calm you
When nothing can calm you, baby
Throw me a line again
Throw me a line again, baby, baby
Throw me a line again
Throw me a line again

(переклад)

Це трапляється знову
Ніби ти цього ніколи не планував
Ви говорите і говорите і говорите
Якомога швидше
Крихітко, дзвонить
Відчуйте, як знову падаєте
Це відбувається при місячному світлі
Вранці
Коли твій живіт чекає
поки вона не тримає твоє серце
Ніби вона тримає тебе за руку
Ви не можете очікувати, що я зрозумію
Час не втрачається, якщо говорять брехню
Ви знаєте, що вона не може вас утримати
Ви знаєте, що вона не може вас заспокоїти
Заспокойся, заспокойся, заспокойся
Тому що ніщо не може тебе заспокоїти, дитино
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз, крихітко, ох, крихітко
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз
Я бачив тихий голос, який танцював щока до щоки
Я можу все продати, говорити про світ, але так дешево
Якась тінь, двері, алея сліз
Я знову від холоду
Я бачу, чого ти боїшся
І все ж я взяв би квиток, як би ризикнув
Я не можу очікувати, що вони виконають іншу позицію
Час не втрачається, якщо говорять брехню
Ви знаєте, що вони намагаються вас утримати
Ви знаєте, вони намагаються вас заспокоїти
Заспокойся, заспокойся, заспокойся
Коли ніщо не може заспокоїти
Вони намагаються
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз
Вони намагаються, вони намагаються
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз
Це трапляється знову
Ніби ти цього ніколи не планував
Ви говорите і говорите і говорите
Якомога швидше
Крихітко, дзвонить
Відчуйте, як знову падаєте
Це відбувається при місячному світлі
Вранці
Коли твій живіт чекає
поки вона не тримає твоє серце
Ніби вона тримає тебе за руку
Ви не можете очікувати, що я зрозумію
Час не втрачається, якщо говорять брехню
Ти знаєш, що вона не може втримати тебе зараз
Ви знаєте, що вона не може вас заспокоїти
Заспокойся, заспокойся, заспокойся
Коли ніщо не може тебе заспокоїти, дитино
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз, крихітко, крихітко
Напишіть мені ще раз
Напишіть мені ще раз