Переклад тексту пісні Jacobs Ladder - The Anomalies

Jacobs Ladder (оригінал)

There’ll be no locked doors in this house
Curtains drawn at five thirty
There’ll be no no bad blood
Between the members of this troop
Cause we are family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
They’re tying rocks to my sister’s ankles
To see if she would sink
They want a good good marriage to a bad bad man
And they fucked it right up with the best laid plans
It’s just my family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
Well Jacob Jones was born with hate in his bones
He sailed alone so he’d atone for all the pain in his soul
He was a lost cause sailing off course on lost shores
The watchman
a memorial to all the
Assures us all he’s sorry
Swore to God that he’d absolve them all
to the glory
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
They strapped a gun to my brother’s back again
Packed him up to the merchant navy
He we buy buy sell sell, anything you can get your hands on
Maybe, just maybe, I’ll commandeer a…
Boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family-y-y-y-y-y-y

Jacobs Ladder (переклад)

У цьому будинку не буде замкнених дверей
Штори засунуті о п’ятій тридцять
Поганої крові не буде
Між членами цього загону
Бо ми сім’я
Я керую човном через твої води
Пливаючи, як лосось, по крижаному струмку
У мене немає поганої крові, яка тече по моїх венах
Це лише моя сім’я
Я керую човном через твої води
Пливаючи, як лосось, по крижаному струмку
У мене немає поганої крові, яка тече по моїх венах
Це лише моя сім’я
Вони прив’язують каміння до щиколоток моєї сестри
Щоб побачити, чи потоне вона
Вони хочуть гарного гарного шлюбу з поганою поганою людиною
І вони з’їхали це з найкращими планами
Це лише моя сім’я
Я керую човном через твої води
Пливаючи, як лосось, по крижаному струмку
У мене немає поганої крові, яка тече по моїх венах
Це лише моя сім’я
Джейкоб Джонс народився з ненавистю в кістках
Він плив сам, щоб спокутувати весь біль у своїй душі
Він був програшною справою, зійшовши з курсу на загублених берегах
Сторож
меморіал всім
Запевняє нас усіх, що йому шкода
Поклявся Богом, що відпустить їх усіх
на славу
Я керую човном через твої води
Пливаючи, як лосось, по крижаному струмку
У мене немає поганої крові, яка тече по моїх венах
Це лише моя сім’я
Вони знову прив’язали пістолет до спини мого брата
Запакував його до торгового флоту
Він ми купуємо, продаємо, продаємо все, що вам доступно
Можливо, тільки можливо, я заберу…
Човен, через твої води
Пливаючи, як лосось, по крижаному струмку
У мене немає поганої крові, яка тече по моїх венах
Це просто моя сім’я-у-у-у-у-у-у