Переклад тексту пісні Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Andrews Sisters

Rudolph the Red-Nosed Reindeer (оригінал)

Joy to the world
Let earth receive her King
I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play
And wide and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to man
I thought as now this day had come
The belfries of all Christendom
Had rung so long the unbroken song
Of peace on earth, good will to man
And in despair I bowed my head
There is no peace on earth I said
For hate is strong and marks the song
Of peace on earth, good will to man
Then pealed the bells more loud and deep
God is not dead nor does he sleep
The wrong shall fail, the right prevail
With peace on earth, good will to man

Rudolph the Red-Nosed Reindeer (переклад)

Радість світу
Нехай земля прийме свого Царя
Я почув дзвони на Різдво
Грають їхні старі знайомі колядки
І широкі й солодкі слова повторюються
Миру на землі, доброї волі до людини
Я думав, що ось цей день настав
Дзвіниці всього християнського світу
Так довго дзвонила безперервна пісня
Миру на землі, доброї волі до людини
І в розпачі я схилив голову
Я сказав, що на землі немає миру
Бо ненависть сильна й позначає пісню
Миру на землі, доброї волі до людини
Потім дзвонили дзвони голосніше і глибоко
Бог не вмер і не спить
Зло зазнає невдачі, право переважає
З миром на землі, доброї волі людині