Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bei Mir Bist Du Schoen, виконавця - The Andrews Sisters. Дата випуску: 07.07.2009
Мова пісні: Англійська
Bei Mir Bist Du Schoen(оригінал) |
| of all the girls I’ve known, and I’ve known some |
| Until I first met you I was lonesome |
| And when you came in sight, dear, my heart grew light |
| And this old world seemed new to me |
| You’re really swell, I have to admit, you |
| Deserve expressions that really fit you |
| And so I’ve wracked my brain, hoping to explain |
| All the things that you do to me |
| Bei mir bist du schoen, please let me explain |
| Bei mir bist du schoen means that you’re grand |
| Again I’ll explain bei mir bist du schoen |
| It means you’re the fairest in the land |
| I could say bella, bella, even say wunderbar |
| Each language only helps me tell you how grand you are |
| I try to explain, bei mir bist du schoen |
| So kiss me, and say you understand |
| (переклад) |
| з всіх дівчат, яких я знав, і я знав деяких |
| Поки я вперше не зустрів тебе, я був самотнім |
| І коли ти з’явився в поле зору, любий, моє серце засвітилося |
| І цей старий світ здавався мені новим |
| Ви дійсно чудові, я му визнати, ви |
| Заслуговуйте виразів, які вам дійсно підходять |
| І тому я зламав мій мозок, сподіваючись пояснити |
| Усе, що ти робиш зі мною |
| Bei mir bist du schoen, будь ласка, дозвольте мені пояснити |
| Bei mir bist du schoen означає, що ти величний |
| Я ще раз поясню bei mir bist du schoen |
| Це означає, що ти найсправедливіший у країні |
| Я могла б сказати bella, bella, навіть сказати wunderbar |
| Кожна мова лише допомагає мені розповісти вам, наскільки ви грандіозні |
| Я намагаюся пояснити, bei mir bist du schoen |
| Тож поцілуй мене та скажи, що розумієш |