| All Harlem’s got a brand new rhythm
| Весь Гарлем має новий ритм
|
| And it’s burning up the dance floors
| І це спалює танцювальні майданчики
|
| Because it’s so hot
| Тому що так гаряче
|
| They took a little rhumba rhythm
| Вони взяли невеликий ритм румби
|
| And they added boogie woogie
| І вони додали бугі-вугі
|
| And now look what they’ve got
| А тепер подивіться, що у них є
|
| Rhumboogie, rhumboogie woogie
| Румбугі, румбугі-вугі
|
| It’s Harlem’s new creation
| Це нове творіння Гарлема
|
| With a Cuban syncopation
| З кубинським синкопом
|
| It’s a killer
| Це вбивця
|
| Rhumboogie, rhumboogie woogie
| Румбугі, румбугі-вугі
|
| The native rhythm haunts you
| Рідний ритм переслідує вас
|
| It’s barbaric and it taunts you
| Це варварство, і це знущається з вас
|
| It’s a killer
| Це вбивця
|
| Just plant your both feet on each side
| Просто поставте обидві ноги з кожного боку
|
| Let both your hips and shoulders glide
| Нехай ваші стегна і плечі ковзають
|
| Then throw your body back and ride
| Потім відкиньте тіло назад і покатайтеся
|
| There’s nothing like rhumboogie, rhumboogie woogie
| Немає нічого подібного до румбугі, румбугі-вугі
|
| In Harlem or Havana
| У Гарлемі чи Гані
|
| You can kiss the old Savanna
| Ви можете поцілувати стару Саванну
|
| It’s a killer
| Це вбивця
|
| Rhumboogie, rhumboogie woogie
| Румбугі, румбугі-вугі
|
| It’s Harlem’s new creation
| Це нове творіння Гарлема
|
| With a Cuban syncopation
| З кубинським синкопом
|
| It’s a killer
| Це вбивця
|
| Rhumboogie, rhumboogie woogie
| Румбугі, румбугі-вугі
|
| The native rhythm haunts you
| Рідний ритм переслідує вас
|
| It’s barbaric and it taunts you
| Це варварство, і це знущається з вас
|
| It’s a killer
| Це вбивця
|
| Just plant your toes and both feet on the side
| Просто поставте пальці та обидві ноги вбік
|
| Let both your hips and shoulders glide
| Нехай ваші стегна і плечі ковзають
|
| Then throw your body way back and ride
| Потім відкиньте своє тіло назад і покатайтеся
|
| Think a little of, the rhumba
| Подумайте трохи про румбу
|
| The boogie, the woogie
| Бугі, вугі
|
| Then put them, both all together
| Потім покладіть їх обидва разом
|
| You have rhumboogie
| У вас є румбугі
|
| Then all together sing rhumboogie
| Потім всі разом співають римбугі
|
| Rhumboogie woogie, rhumboogie
| Румбугі вугі, румбугі
|
| In Harlem or Havana
| У Гарлемі чи Гані
|
| It’ll kiss the old Savanna
| Він поцілує стару Саванну
|
| It’s a killer, it’s a killer this rhumboogie
| Це вбивця, це вбивця цей ромбугі
|
| Rhumboogie, rhumboogie
| Румбугі, румбугі
|
| Rhumboogie woogie woogie woogie woogie
| Rhumboogie woogie woogie woogie woogie
|
| Do do do do diddleyada do diddleyada do do dee
| Do do do do diddleyada do diddleyada do do dee
|
| There’s nothing like rhumboogie | Немає нічого подібного до румбугі |