Переклад тексту пісні Down By The O-Hi-O - Original - The Andrews Sisters

Down By The O-Hi-O - Original (оригінал)

Down by the Ohio
I’ve got the cutest, sweetest, oh my oh
He’s just a country boy who works around farms
But he has his charms
And jumpin' jeepin' creepers when I’m in his arms
I get the oh my oh
He is the only one who ever thrilled me so
He knows his chickens and his cabbages too
But where the dickens did he learn to-o-o
He’s got that oh my oh
Just wait til I get back to Ohio
You may think you’ve seen
Lovers on the screen
They’re just very ordinary
By that I mean
Those heart breakers
Haven’t a chance
With my new romance
Down by the old Ohio
That’s where I found him
I got the cutest oh my oh
He’s the sweetest country boy who works around farms
Yes but he has his charm
For jumpin' jeepin' creepers when I’m in his arms
I get so oh my oh, oh my, oh mi, oh my
He is the only that ever, ever thrilled me so
He knows his chickens & his cabbages too
But where the dickens did he learn to-o-o
He’s got that oh my oh
Just wait til I get back to Ohio
I get so oh my oh
He is the only who ever thrilled me so
He knows his chickens & his cabbages too
But where the dickens did he learn to-o-o
He’s got that oh my oh, oh my, oh my
Just wait til I get back to Ohio

(переклад)

Внизу біля Огайо
У мене наймиліший, наймиліший, о о о о
Він просто сільський хлопець, який працює на фермах
Але в нього є свої принади
І стрибаю на джипінах, коли я в його обіймах
Я розумію
Він єдиний, хто мене так хвилював
Він знає своїх курей і свою капусту
Але де він навчився-о-о
Він зрозумів, ой мій ой
Просто зачекайте, поки я повернуся в Огайо
Ви можете подумати, що бачили
Закохані на екрані
Вони просто дуже звичайні
Я маю на увазі
Ці серцебиття
Немає шансів
З моїм новим романом
Внизу біля старого Огайо
Ось де я знайшов його
Я отримав наймиліший, ой о о
Він наймиліший сільський хлопець, який працює на фермах
Так, але в нього є своя чарівність
Для стрибків на джипінах, коли я в його обіймах
Я так о о о о, о мій, о мій, о мій
Він єдиний, хто так хвилював мене
Він знає своїх курей і свою капусту
Але де він навчився-о-о
Він зрозумів, ой мій ой
Просто зачекайте, поки я повернуся в Огайо
Я так о о о о
Він єдиний, хто мене так хвилював
Він знає своїх курей і свою капусту
Але де він навчився-о-о
Він зрозумів, о мій ой, ой мій, ой мій
Просто зачекайте, поки я повернуся в Огайо