| Chatanooga Choo Choo (оригінал) | Chatanooga Choo Choo (переклад) |
|---|---|
| Hello railroad, is this the railroad? | Привіт, залізниця, це залізниця? |
| I want a one way ticket down to Tennesee | Я хочу купити квиток в один кінець до Теннесі |
| I’m having immediatly, Chattanooga, here I come | Я відразу ж, Чаттануга, ось я |
| Pardon me boy | Вибачте мене, хлопче |
| Is that the chattanooga choo choo? | Це chattanooga choo choo? |
| Right on track 29? | Прямо на доріжці 29? |
| Boy you can give me a shine | Хлопче, ти можеш дати мені сяйво |
| I can afford | Я можу собі дозволити |
| To board a Chattanooga Choo choo | Щоб поїхати на Chattanooga Choo choo |
| I’ve I’ve I’ve got my fare | Я маю, я маю свою плату |
| And just a trifle to spare | І лише дрібниця на запаску |
| Well you leave the Pennsylvania station | Ну, ви залишаєте вокзал Пенсільванії |
| 'bout a quarter to four | приблизно без чверті |
| Read a magazine and then you’re in Baltimore | Прочитайте журнал, і тоді ви в Балтіморі |
| Dinner at the diner | Вечеря в закусочній |
| Nothing could be finer | Нічого не може бути кращим |
| Then you have your ham and eggs in Carolina | Тоді у вас є шинка та яйця в Кароліні |
| When you hear the whistle blowing | Коли чуєш свисток |
| Eight to the bar | Вісім до бару |
| Then you know that Tenneesse is not very far | Тоді ви знаєте, що Теннесс не дуже далеко |
| Shovel all the coal in | Засипати все вугілля |
| Gotta keep it rolling | Треба продовжувати |
| Whoo, Whoo, Chattanooga there you are | Вау, вау, Чаттануга ось ти |
| There’s gonna be | Буде |
| A certain party at the station | Певна вечірка на вокзалі |
| In, in satin and lace | В, з атласу та мережива |
| I used to call funny face | Раніше я називав смішне обличчя |
| She’s gonna cry Until | Вона буде плакати доти |
| I tell her that I’ll never roam. | Я кажу їй, що ніколи не буду бродити. |
| So | Так |
| Chattanooga Choo Choo | Чаттануга Чу Чу |
| Won’t you Choo Choo me home! | Чи не хочеш ти Choo Choo me додому! |
| (Hey there boy?) | (Привіт, хлопчик?) |
| Yes, yes, yes… | Так Так Так… |
| I’m coming back to Tenessee | Я повертаюся до Тенессі |
| (Hey there boy?) | (Привіт, хлопчик?) |
| Yes, yes, yes … | Так Так Так … |
| I want a one way ticket on | Я хочу отримати квиток в один кінець |
| The chattanooga choo choo train | Потяг чаттануга чу чу |
| Hey, pardon me boy? | Гей, вибачте, хлопче? |
| Mmh mmh… | Ммммм… |
| Is that the Chattanooga | Це Чаттануга |
| Choo choo | Чху-чу |
| Choo choo? | Чу-чу? |
| Right on track 29? | Прямо на доріжці 29? |
| My baby I’m fine | Моя дитина, я в порядку |
| Boy, you can give me a shine | Хлопче, ти можеш дати мені сяйво |
| Give me a very good shine | Надайте мені дуже гарний блиск |
| There’s gonna be | Буде |
| A certain party at the station | Певна вечірка на вокзалі |
| All dressed up in satin and lace | Усі одягнені в атлас і мереживо |
| Oh, what a funny face | О, яке смішне обличчя |
| (I used to call funny face) | (Раніше я називав кумедне обличчя) |
| I used to call a-ha just a funny face | Раніше я називав а-ха просто смішним обличчям |
| She’s gonna cry Until | Вона буде плакати доти |
| I tell her that I’ll never roam. | Я кажу їй, що ніколи не буду бродити. |
| So | Так |
| Chattanooga Choo Choo | Чаттануга Чу Чу |
| Won’t you Choo Choo me home! | Чи не хочеш ти Choo Choo me додому! |
Переклад тексту пісні Chatanooga Choo Choo - The Andrews Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chatanooga Choo Choo , виконавця -The Andrews Sisters
У жанрі:Джаз
Дата випуску:05.11.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
Mele Kalikimaka ft. The Andrews Sisters, John Scott Trotter | 2016 |
| 2009 | |
| 2009 |