Переклад тексту пісні Chicago New York - The Aislers Set

Chicago New York (оригінал)

Hey, where’ve you been?
It’s so good to see you again
I was drunk on the streets of Chicago
For fourteen days on end
I remember you said
You can count on me as a friend
You know it rained on the streets of Chicago
For fourteen days on end
New York was more of the same
'Til somebody mentioned your name
And I broke down and cried
With less than a day to decide
As much as I don’t like to fly
I was in the air again
And I never thought I’d care again
And how do I say that I made a mistake?
I wanna try, try, try again
New York was more of the same
'Til somebody mentioned your name
And I broke down and cried
With less than a day to decide
As much as I don’t like to fly
I was in the air again
And I never thought I’d care again
And how do I say that I made a mistake?
I wanna try, try, try again
I wanna try, try, try again

(переклад)

Гей, де ти був?
Мені так приємно бачити вас знову
Я був п’яний на вулицях Чикаго
Протягом чотирнадцяти днів до кінця
Пам’ятаю, ви сказали
Ви можете розраховувати на мене як на друга
Ви знаєте, що на вулицях Чикаго йшов дощ
Протягом чотирнадцяти днів до кінця
Нью-Йорк був більше таким же
— Поки хтось не згадав твоє ім’я
І я зламався і заплакав
Вирішувати потрібно менше ніж за день
Наскільки я не люблю літати
Я знову був у повітрі
І я ніколи не думав, що знову буду дбати
І як сказати, що я зробив помилку?
Я хочу спробувати, спробувати, спробувати ще раз
Нью-Йорк був більше таким же
— Поки хтось не згадав твоє ім’я
І я зламався і заплакав
Вирішувати потрібно менше ніж за день
Наскільки я не люблю літати
Я знову був у повітрі
І я ніколи не думав, що знову буду дбати
І як сказати, що я зробив помилку?
Я хочу спробувати, спробувати, спробувати ще раз
Я хочу спробувати, спробувати, спробувати ще раз