Переклад тексту пісні Free Time - The Aggrolites

Free Time - The Aggrolites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Time, виконавця - The Aggrolites.
Дата випуску: 04.06.2007
Мова пісні: Англійська

Free Time

(оригінал)
One good thing I can tell you
Oh I’m finally done
Playtime is over now
I can finally come home to my only one now
I’ve done left things behind, oh Oh that always come and go Not that little brown-eyed girl
'Cause I know I can see down in her little soul
Bridge:
Oh she says she love me all the time, yeah
Oh I cannot wait to come home to what is mine
Bridge:
When I walked inside that house my mouth dropped to the floor.
She said, «Hey, babe, I liked you gone, you don’t come round here no more.»
I said, «Hey, woman, what you talking about?
My love for you has grown.»
She said, «I've done a lot of thinkin', and I need some free time of my own.»
(Free Time) All right, all right, all right
(Free time) What’s a guy to take it now (?)
(Free time) I don’t what my baby tonight
(Free time) What’s it gotta take to reunite?
(Free Time) All right, all right, all right
(Free time) I don’t know what my baby tonight
(Free time) Gonna make me cry tonight
(Free time) Because I don’t know if you reunite.
(переклад)
Я можу вам сказати одну хорошу річ
О, я нарешті закінчив
Час відтворення закінчився
Нарешті я можу повернутися додому до свого єдиного
Я зробив залишені речі, о о які завжди приходять і йдуть Не та маленька кароока дівчинка
Тому що я знаю, що бачу внизу її маленьку душу
міст:
О, вона каже, що любить мене весь час, так
О, я не можу дочекатися, щоб повернутися додому до того, що є моїм
міст:
Коли я зайшов у той будинок, у мене рот опустився на підлогу.
Вона сказала: «Гей, дитинко, мені сподобалося, що ти пішов, ти більше сюди не приходиш».
Я сказав: «Гей, жінко, про що ти говориш?
Моя любов до вас зросла».
Вона сказала: «Я багато подумала, і мені потрібен вільний час».
(Вільний час) Добре, добре, добре
(Вільний час) Який хлопець це зайняти зараз (?)
(Вільний час) Сьогодні ввечері я не знаю, що моя дитина
(Вільний час) Що потрібно, щоб возз’єднатися?
(Вільний час) Добре, добре, добре
(Вільний час) Я не знаю, що моя дитина сьогодні ввечері
(Вільний час) Сьогодні ввечері я буду плакати
(Вільний час) Тому що я не знаю, чи ви возз’єднаєтеся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Complicated Girl ft. Etana 2013

Тексти пісень виконавця: The Aggrolites

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hit Music 1987
Ain't Shit Changed 2018
A Word Witchya! (Intro) 2008
Наши школьные дни 2022