Переклад тексту пісні Stop The World (I Wanna Get Off) - The Adicts

Stop The World (I Wanna Get Off) (оригінал)

You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too
I get up everyday
Some old things
Some old ways
Throw in the kitchen sink
With a little bit of war and peace
No matter what I say
No matter what I hear
Can’t take it anymore
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
With you, with you, with you, with you, with you
You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too
With you by my side
Let’s go on a ride
And turn another page
Of the book we wrote
I’m spinning round and round
No feet on the ground
Get me of this fairground ride
Can take it anymore
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
With you, with you, with you, with you, with you
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
With you, with you.
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
Stop the world, I wanna get off
You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too…

(переклад)

Вам це сподобається, вам це сподобається
Я ненавиджу це
теж
Я встаю щодня
Деякі старі речі
Деякі старі способи
Киньте в кухонну раковину
Трохи війни та миру
Що б я не казав
Що б я не чую
Більше не можу
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Вам це сподобається, вам це сподобається
Я ненавиджу це
теж
З тобою поруч
Поїдемо покататися
І перегорніть ще одну сторінку
Про книгу, яку ми написали
Я крутюся кругом
Ніяких ніг на землі
Візьміть мене на цю ярмарку
Може витримати це більше
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
З тобою, з тобою.
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
Зупини світ, я хочу вийти
Вам це сподобається, вам це сподобається
Я ненавиджу це
Також…