Переклад тексту пісні Maybe Or Maybe Not - The Adicts

Maybe Or Maybe Not (оригінал)

Don’t bother about worryin
Why worry about botherin?
If it happens you know where you stand
If it comes like somebody planned
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh
We are hoping for enough time
Go to jail if its a crime
Another time
We are wishing we could earn enough
To make a living
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh
Don’t bother about worryin
Why worry about botherin?
When it happens you know where you stand
If it comes like somebody planned
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh

Maybe Or Maybe Not (переклад)

Не турбуйтеся про хвилювання
Чому турбуватися про Botherin?
Якщо так трапиться, ви знаєте, де ви перебуваєте
Якщо це наче хтось запланував
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
О-о
Ми сподіваємося, що часу буде достатньо
Сядьте до в’язниці, якщо це злочин
Іншого разу
Ми бажаємо, щоб заробити достатньо
Щоб заробляти на життя
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
О-о
Не турбуйтеся про хвилювання
Чому турбуватися про Botherin?
Коли це трапиться, ви знаєте, де ви перебуваєте
Якщо це наче хтось запланував
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
Можливо, а може й ні
О-о