Переклад тексту пісні A.D.X. Medley - The Adicts

A.D.X. Medley (оригінал)

Shake, rattle, bang your head
Hey you
Shake shake rattle, bang your head
Whoa, Zimbabwe-gimme some Guinness
Zimbabwe rockers are go
Whoa, hey hey hey, Zimbabwe-droogs are we
Whoa, Zimbabwe-gimme some Guinness
Zimbabwe rockers are go
Hey-yah hey-yah hey-yah
(Straight Jacket)
Police pulled me in on a Saturday night
Accused me of thieving and starting a fight
Never did a job I swear
Cops come from everywhere
They’re only picking on my generation
They don’t need any provocation
Please the police please mister
Get down on your knees mister
You’re going down for a long time Jack
Better put on that straightjacket
Shake rattle, bang your head
Hey

A.D.X. Medley (переклад)

Трусити, брязкати, битися головою
ей ти
Трусити трясти брязкальцем, битися головою
Вау, Зімбабве, дай мені трохи Гіннеса
Рокери Зімбабве пішли
Вау, гей, гей, гей, ми зімбабве-дроуги
Вау, Зімбабве, дай мені трохи Гіннеса
Рокери Зімбабве пішли
Гей-я, гей-я, гей-я
(Пряма куртка)
Поліція затримала мене в суботу ввечері
Звинуватив мене в крадіжці та влаштуванні бійки
Клянусь, ніколи не виконував роботи
Копи приїжджають звідусіль
Вони обирають лише моє покоління
Їм не потрібна жодна провокація
Будь ласка, поліція, будь ласка, пане
Встаньте на коліна, пане
Ти надовго падаєш, Джек
Краще вдягніть ту смиркову куртку
Трусити брязкальцем, битися головою
Гей