Переклад тексту пісні Palm Springs - The Acorn

Palm Springs (оригінал)

We coulda been driftin.
We coulda been awake.
We never noticed the difference between the give and the take.
Cuz I know what I’m wondering, and there’s no point in questioning
whether I wanna be here.
I just wanna be here.
Yer keeping me waiting, but I’m immune to the rest.
We could go undercover, or be in our Sunday best.
Cuz the coastline is crumbling;
it’s a fine way of settling
whether I wanna be here.
I just wanna be here.
I look ahead to define the past.
I wanna be here.
I just wanna be here.

Palm Springs (переклад)

Ми могли б дрейфувати.
Ми могли б прокинутися.
Ми ніколи не помічали різниці між дати та взяти.
Тому що я знаю, що мені цікаво, і немає сенсу ставити запитання
чи хочу я бути тут.
Я просто хочу бути тут.
Ви змушуєте мене чекати, але я застрахований від решти.
Ми можемо перебувати під прикриттям або бути на найкращій неділі.
Тому що берегова лінія розсипається;
це гарний спосіб врегулювання
чи хочу я бути тут.
Я просто хочу бути тут.
Я дивлюся наперед, щоб визначити минуле.
Я хочу бути тут.
Я просто хочу бути тут.