Переклад тексту пісні Love Hangover - The 5th Dimension

Love Hangover (оригінал)

If there’s a cure for this
I don’t want it, I don’t want it
If there’s a cure for this
I don’t want it, don’t want it
Think about it all the time
Thinking only makes me smile
And say, hey
(Hey, hey)
(Got a love hangover)
I don’t wanna shake it
(Got a love hangover)
I love the love you’re making
If there’s a cure for this
I don’t want it, I don’t want it
If there’s a remedy
I’ll run from it, run from it
Think about it all the time
Never let it out of my mind
'Cause I love you
(Love you)
(Love you, love you, love you, baby)
Got the sweetest hangover
(I don’t wanna get over)
Sweetest hangover, yeah
(I don’t wanna get over)
I don’t wanna get
I don’t wanna get
(Over)
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t need a cure for this
Don’t want it, don’t need it
Don’t want it, don’t need it
(I've got a love hangover)
(Well, well, well, well)
I’ve got a love hangover
I’ve got a love hangover
I’ve got a love hangover
'Cause if there’s a cure for this
I don’t want it, oh, baby
If there’s a cure for this
I don’t need it, oh
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
I think about all the while
'Cause you’re the only one
That makes me smile
You’ve got me shaking
Ooh, sweet love you’re making
Ooh, love me, love me, baby
Ooh, love me, love me, sweet baby
Love me, oh, oh
(I've got a love hangover)
I’ve got a love hangover
The sweetest hangover
(I've got a love hangover)
Well, well, well, well, well

(переклад)

Якщо від цього є ліки
Я не хочу цього, я не хочу цього
Якщо від цього є ліки
Я не хочу цього, не хочу
Думайте про це весь час
Думки змушують мене посміхатися
І скажи: привіт
(Гей, гей)
(Отримав любовне похмілля)
Я не хочу його розхитати
(Отримав любовне похмілля)
Мені подобається твоя любов
Якщо від цього є ліки
Я не хочу цього, я не хочу цього
Якщо є засіб
Я втечу від нього, втечу від нього
Думайте про це весь час
Ніколи не випускайте це з свідомості
Тому що я люблю тебе
(люблю тебе)
(Люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, дитинко)
Отримав найсолодше похмілля
(Я не хочу переступати)
Найсолодше похмілля, так
(Я не хочу переступати)
Я не хочу отримувати
Я не хочу отримувати
(закінчено)
Я не хочу перебувати
Я не хочу перебувати
Я не хочу перебувати
Я не хочу перебувати
Мені не потрібні ліки для цього
Не хочу цього, не потрібно
Не хочу цього, не потрібно
(у мене любовне похмілля)
(Ну, добре, добре, добре)
У мене любовне похмілля
У мене любовне похмілля
У мене любовне похмілля
Тому що, якщо є вилікувати це
Я не хочу цього, о, дитино
Якщо від цього є ліки
Мені це не потрібно, о
Не потрібен лікар
Не потрібен юрист
Не потрібен проповідник
Не потрібен вчитель
Не потрібен лікар
Не потрібен юрист
Не потрібен проповідник
Не потрібен вчитель
Не потрібен лікар
Не потрібен юрист
Не потрібен проповідник
Не потрібен вчитель
Не потрібен лікар
Не потрібен юрист
Не потрібен проповідник
Не потрібен вчитель
Я весь час думаю про це
Бо ти єдиний
Це змушує мене посміхатися
Ви мене тремтіли
О, миле кохання, яке ти займаєшся
О, люби мене, люби мене, дитино
О, люби мене, люби мене, мила дитина
Люби мене, о, о
(у мене любовне похмілля)
У мене любовне похмілля
Найсолодше похмілля
(у мене любовне похмілля)
Ну, добре, добре, добре, добре