| Earthbound - Prologue / Be Here Now (оригінал) | Earthbound - Prologue / Be Here Now (переклад) |
|---|---|
| Remember now | Згадайте зараз |
| Be here, ere now | Будьте тут, зараз |
| 'Cause it’s not | Тому що це не так |
| Like it was before | Як це було раніше |
| The past was | Минуле було |
| Be here | Бути тут |
| Here now | Тут зараз |
| 'Cause it’s not | Тому що це не так |
| Like it was before it was | Як це було раніше |
| Not like it was before it was | Не так, як було раніше |
| Not what it was before it was | Не те, що було раніше |
| It was | Це було |
| Before it was | Раніше це було |
| It was | Це було |
