| This old man with a missing left leg
| Цей старий із відсутньою лівою ногою
|
| All he owns are the medals on his chest
| Усе, що у нього — це медалі на грудях
|
| A wave to the door man and a nod to me
| Помахайте дверям і киньте мені
|
| A pint of ale is his only request
| Пінту елю — його єдине прохання
|
| His only honour is his favourite chair
| Єдина його честь — улюблене крісло
|
| Stranger walks in OI! | Незнайомець заходить в OI! |
| you can’t sit there
| ти не можеш там сидіти
|
| Gone are the days he fought for us
| Пройшли ті часи, коли він воював за нас
|
| Poor old man no wonder he cuss
| Бідний старий не дивно, що він лається
|
| Tails of death and running blood
| Хвости смерті й крові, що тече
|
| He will tell you for a drink
| Він скаже вам за випити
|
| He will tell you all about his best friends that died
| Він розповість вам усе про своїх кращих друзів, які померли
|
| It certainly makes you think
| Це, безумовно, змушує задуматися
|
| His home is a basement just a dirty old room
| Його дім — це підвал, просто брудна стара кімната
|
| His only companion is his dog
| Його єдиний компаньйон — собака
|
| Scruffy as the man living in gloom
| Неопрятний, як людина, що живе в темі
|
| His heat is just an occasional log
| Його жар — лише випадок
|
| Who will mourn and cry for him
| Хто буде за ним сумувати і плакати
|
| When he goes to meet his god?
| Коли він їде зустрічати свого бога?
|
| Who will think of the deed he done
| Хто подумає про вчинок, який він зробив
|
| And who will think of the war’s he won? | І хто подумає про війну, яку він виграв? |