Переклад тексту пісні Thru The Rhythm - The 13th Floor Elevators

Thru The Rhythm (оригінал)

Thru the rhythm of darkened times
Painted black by knowledge crimes
And repetitions pointless mime
Instilling values the sick define
That keeps the fabric that keeps you blind
And ties your hands and cloaks your mind
But on my stilts, I’m above the slime
Come on up if you can make the climb, but who am I?
Who am I?
Who am I?
I’ve smelled the stench from the fumes that rise
From the books that rehash the same old lies
I felt the panic that they disguise
In the forms of laws of every size
I’ve heard the teachers whine and make me drop out like flies
But you know they teach you nonsense, cause they can’t blind your eyes
I’ve seen the fools gold that they pawn off as their prize
To the average standard the norm supplies, but where am I?
Where am I?
Where am I?
You’ve gobbled all the blessings they caused you to digest
They may be hard to swallow, but they keep your tongue depressed
Your scattered whims were born depressed
So when something slams your chest
You flutter about, you’re sleek distressed
And when you stop to ease your breast
A scattered rim leaves you obsessed
While solid thoughts are soon suppressed, but where are you?
Oh, where are you?
Hey!
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Thru The Rhythm (переклад)

У ритмі темних часів
Пофарбований у чорний колір через пізнання
І повтори безглузді пантоміми
Прищеплення цінностей хворим визначають
Це тримає тканину, яка тримає вас сліпим
І зв’язує тобі руки і прикриває твій розум
Але на ходулях я вище слизу
Підійди, якщо ти можеш піднятися, але хто я?
Хто я?
Хто я?
Я відчув сморід від випарів, що піднімаються
З книг, які переказують ту саму стару брехню
Я відчула паніку, яку вони маскують
У формах законів будь-якого розміру
Я чув, як вчителі скиглить і змушують мене випадати, як мухи
Але ви знаєте, що вони навчають вас дурниць, бо вони не можуть засліпити очі
Я бачив у дурнів золото, яке вони закладають як нагороду
До середнього стандарту відповідає норма, але де я?
Де я?
Де я?
Ви з’їли всі благословення, які вони змусили вас перетравити
Можливо, їх важко ковтати, але вони пригнічують ваш язик
Ваші розсіяні примхи народилися пригніченими
Тож коли щось б’є в груди
Ти пурхаєш, ти гладкий засмучений
І коли ви зупинитеся, щоб розслабити груди
Розкиданий обід залишає вас одержимими
Поки тверді думки скоро придушуються, а де ти?
Ой, де ти?
Гей!
Ти де?
Ти де?
Ти де?