Переклад тексту пісні You Don't Know - The 13th Floor Elevators

You Don't Know (оригінал)

There you are again standing down below me
Honestly believe that there is something you can show me
While deep within your mind it’s what you’d give to even know me
And you don’t know
You don’t know
You don’t know how young you are
Your eyes are filled with coral snakes and liquid plastic castles
Your daily life revolves around a thousand petty hassles
Corny dots and window panes and pink and silver tassels
And you don’t know
You don’t know
You don’t know how young you are
If I knew what’s right for you you would not leave without it
And if I knew the truth for you I’d surely stand and shout it
There’s better things that you can be, there is no doubt about it
And you don’t know
You don’t know
You don’t know how young you are
You don’t know
You don’t know (how young you are now)
You don’t know (how young you are now)
You don’t know
You don’t know

(переклад)

Ось ти знову стоїш піді мною
Чесно вірю, що ви можете мені щось показати
Поки глибоко в твоєму розумі це те, що ти б віддав, щоб навіть знати мене
І ти не знаєш
Ви не знаєте
Ви не знаєте, наскільки ви молоді
Ваші очі наповнені кораловими зміями та рідкими пластиковими замками
Ваше повсякденне життя обертається навколо тисячі дрібних клопотів
Витончені крапки і шибки, рожеві та сріблясті китиці
І ти не знаєш
Ви не знаєте
Ви не знаєте, наскільки ви молоді
Якби я знав, що підходить для вас, ви б не пішли без цього
І якби я знав правду за вас, я б неодмінно стояв і кричав
Ви можете бути кращими, у цьому немає сумнів
І ти не знаєш
Ви не знаєте
Ви не знаєте, наскільки ви молоді
Ви не знаєте
Ти не знаєш (як ти зараз молодий)
Ти не знаєш (як ти зараз молодий)
Ви не знаєте
Ви не знаєте