| He’s a king, he’s a poor boy,
| Він король, він бідний хлопчик,
|
| a tower in a stream,
| вежа в потоці,
|
| see him standing there so all alone
| побачити, як він стоїть там такий самотній
|
| well I guess he’ll keep standing there,
| ну, я я думаю, що він буде стояти там,
|
| until he’s called for
| поки його не покличуть
|
| and tomorrows hurricanes have blown
| а завтра подуть урагани
|
| its his fate through old
| це його доля через старі
|
| another story told
| розповіла інша історія
|
| He found no trust to call his own
| Він не знайшов довіри дзвонити своїм
|
| His way was lost
| Його шлях заблукав
|
| his spirit was the cost,
| його дух був ціною,
|
| he couldn’t make up for the loan
| він не міг відшкодувати позику
|
| But many brave men are returning,
| Але багато сміливців повертається,
|
| back to the place where it began
| повернутися до місця, де це почалося
|
| and all our tires are still burning,
| і всі наші шини досі горять,
|
| when the devils faults lay parching in the sands
| коли диявольські розломи лежать на пісках
|
| and the nightman is waiting at the station,
| і нічник чекає на вокзалі,
|
| gathered on the steps one by one
| збиралися на сходах один за одним
|
| I suggest, that you make a reservation,
| Я пропоную вам зробити бронювання,
|
| before all these things are done
| перш ніж всі ці речі будуть зроблені
|
| upon high the blues
| на високому блюзі
|
| his life was filled with pain
| його життя було сповнене болем
|
| when he heard the news
| коли він почув новину
|
| he lost a line in vain
| він марно програв ряд
|
| someone went for word
| хтось пішов на слово
|
| his house went up in flames
| його будинок загорівся
|
| they didn’t need the smoke
| їм не потрібен був дим
|
| to show the cops the blame
| щоб показати поліцейським вину
|
| all your secrets
| всі ваші секрети
|
| they’ve all been told
| їм все розказано
|
| playing in your Scarlet and your Gold
| граючи в вашому Scarlet and your Gold
|
| He’s a king, he’s a poor boy,
| Він король, він бідний хлопчик,
|
| a tower in a stream,
| вежа в потоці,
|
| see him standing out there so all alone
| побачити, як він стоїть там такий самотній
|
| well I guess he’ll keep standing there,
| ну, я я думаю, що він буде стояти там,
|
| until he’s called for
| поки його не покличуть
|
| and tomorrows hurricanes have blown
| а завтра подуть урагани
|
| But many brave men are returning
| Але багато сміливців повертаються
|
| back to the place where it began
| повернутися до місця, де це почалося
|
| and our tires are still burning
| а наші шини досі горять
|
| when the devils faults lay parching in the sands
| коли диявольські розломи лежать на пісках
|
| and the nightman is waiting at the station,
| і нічник чекає на вокзалі,
|
| gathered on the steps one by one
| збиралися на сходах один за одним
|
| I suggest, that you make a reservation
| Я пропоную вам забронювати
|
| before all these things are done | перш ніж всі ці речі будуть зроблені |