Переклад тексту пісні Fire in My Bones - The 13th Floor Elevators

Fire in My Bones (оригінал)

There’s something living inside of my bones
There’s something living deep inside of my bones
But it feels just like you
And every time you leave it grows
You chase the flies off my headstone, it stirs things I can use
My meaning flies off my headstone when you give higher bliss and blues
I hope a little might come in, you make it sure I tighten mother’s rules
When you hide between the covers, your goodness melts in my hair
Underneath the cover in the snuggle of the grizzly bear
Where you hold on tight to my opinion but you let me catch my unawares

Fire in My Bones (переклад)

У моїх кістках щось живе
У моїх кістках щось живе
Але це схоже на вас
І щоразу, коли ви залишаєте, воно зростає
Ви проганяєте мух з мого надгробка, це збуджує речі, які я можу використовувати
Мій сенс злітає з мого надгробка, коли ти даруєш більше блаженства та блюзу
Я сподіваюся, може трохи вплинути, ви переконаєтесь, що я посилю правила матері
Коли ти ховаєшся між покривалами, твоя доброта тане в моєму волоссі
Під ковдрою в притулку ведмедя грізлі
Де ти міцно тримаєшся за мою думку, але дозволяєш мені застати мене зненацька