Переклад тексту пісні Dust - The 13th Floor Elevators

Dust (оригінал)

Dust from your skin
Must trust, when it scatters
Only love matters
It’s been overjoyed
Scents and perfumes
Whence, since your higher fragrance
Is memory
Incense and never destroy
Every stop we’ve taken
Is now a wonderous shrine
Where nature is in order
Your sense is sensing mine
As I love you
All the creatures play
As I love you
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
The trees in our gaze
will show us the love that we breath in This shouldn’t amaze
They openly love all they are
And love’s all they are
Gifts, to begin
Bliss, cliffs of expression
They suit our impression
and every whim.
Taste has got thirst
Faced, waste
Beyond uses,
with so many juices
Were filled to the brim
Our pleasure’s not forsaken
we cultivate our bend
More chances re-awaken when beginning meets the end
As I love you,
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
As I love you
The faith that we build
Will strengthen our close growing closer
Till waiting is filled
We simply remember we are,
where ever we are.
Clay that we print
May stay as we mold it but will never hold it The promise is long
Till we’re complete
Will, still is intention
We still need attention to help us along.

Dust (переклад)

Пил з вашої шкіри
Треба довіряти, коли розлітається
Має значення тільки любов
Це було надзвичайно щасливо
Запахи та парфуми
Звідки, оскільки ваш вищий аромат
Це пам’ять
Ладан і ніколи не руйнуйте
Кожна зупинка, яку ми зробили
Зараз — дивовижна святиня
Де природа в порядку
Ваше почуття відчуває моє
Як я люблю тебе
Всі створіння грають
Як я люблю тебе
Тепер можна з упевненістю стверджувати
На нашому шляху немає відбивання
Дерева в нашому погляді
покаже нам любов, якою ми дихаємо Це не повинно дивувати
Вони відкрито люблять все, що вони є
І любов – це все, що вони є
Подарунки, для початку
Блаженство, скелі вираження
Вони відповідають нашому враженню
і кожна забаганка.
Смак виник спрагу
Зіткнувся, відходи
Крім використання,
з такою кількістю соків
Були заповнені до країв
Наше задоволення не покинуто
ми культивуємо свій вигин
Більше шансів прокинутися, коли початок зустрічається з кінцем
Як я люблю тебе,
Тепер можна з упевненістю стверджувати
На нашому шляху немає відбивання
Як я люблю тебе
Віра, яку ми будуємо
Зміцнить наше близьке зближення
Поки очікування не заповнено
Ми просто пам’ятаємо, що ми є,
де б ми не були.
Глина, яку ми друкуємо
Може залишитися так, як ми виліпили, але ніколи не витримаємо Обіцянка довга
Поки ми не завершимо
Віл, це все ще намір
Нам усе ще потрібна увага, щоб допомогти нам у цьому.