Переклад тексту пісні Vyvanse Trance - That's Outrageous!

Vyvanse Trance (оригінал)

How about tonight, do you feel me?
And I said alright, can you hear me?
Am I just another face in the crowd
Something you can wrap your head around
The lights go out
Just hear the sound of the bass drum beating
Your heart to the ceiling
Alright let’s go all night
Till my feet stop moving
Let me show you how we do it
You say you’re not in love
In love with me
Let’s see how you feel
Once you finish your drink
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat
I can’t seem to think straight
So I’m doing this my way
I’m gonna make you think that you’re dreamin'
I won’t let you stop this
Come at me and take me
When you think you’re leaving
The lights go out
Just hear the sound of the bass drum beating
Your heart to the ceiling
Alright let’s go all night
Till my feet stop moving
Let me show you how we do it
You say you’re not in love
In love with me
Let’s see how you feel
Once you finish your drink
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat
What happened tonight
I don’t know whats going on
I’m so high I can’t tell
What’s right from wrong
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat

(переклад)

Як щодо сьогоднішнього вечора, ти відчуваєш мене?
І я сказав добре, ти мене чуєш?
Я лише ще одне обличчя в натовпі?
Щось, чим можна обернути голову
Згасає світло
Просто почуйте звук биття басового барабана
Ваше серце до стелі
Гаразд, ходімо на всю ніч
Поки мої ноги не перестануть рухатися
Дозвольте мені показати вам, як ми це робимо
Ви кажете, що не закохані
Закоханий у мене
Давайте подивимося, як ви себе почуваєте
Як тільки ви закінчите свій напій
Я не пам’ятаю цієї ночі
Він стає розмитим, один, два, три
Ти йдеш зі мною додому
Ми втечемо з місця події
І я змусю твоє серце битися
Здається, я не можу думати прямо
Тож я роблю це по-своєму
Я змусю вас думати, що ви мрієте
Я не дозволю вам зупинити це
Підійди до мене і візьми мене
Коли ти думаєш, що йдеш
Згасає світло
Просто почуйте звук биття басового барабана
Ваше серце до стелі
Гаразд, ходімо на всю ніч
Поки мої ноги не перестануть рухатися
Дозвольте мені показати вам, як ми це робимо
Ви кажете, що не закохані
Закоханий у мене
Давайте подивимося, як ви себе почуваєте
Як тільки ви закінчите свій напій
Я не пам’ятаю цієї ночі
Він стає розмитим, один, два, три
Ти йдеш зі мною додому
Ми втечемо з місця події
І я змусю твоє серце битися
Що сталося сьогодні ввечері
Я не знаю, що відбувається
Я так високо, що не можу сказати
Що добре від неправильного
Я не пам’ятаю цієї ночі
Він стає розмитим, один, два, три
Ти йдеш зі мною додому
Ми втечемо з місця події
І я змусю твоє серце битися