Переклад тексту пісні Flatliners - That's Outrageous!

Flatliners - That's Outrageous!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flatliners, виконавця - That's Outrageous!. Пісня з альбому Psycho, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2012
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Flatliners

(оригінал)
Am I a monster?
Or just mistaken?
Unlike any other, constantly craving
For something more than run of the mill
Cause when I do things it’s for the thrill
I’m so lost in my own game
I’ve only got you to blame
Sluts like you still make me sick
You’d kill yourself just to see how many fucks I’d give
Just wipe that condescending smirk off of your fucking face
Before I permanently lower your heart rate
I’m so over it
Yeah I need so much more than this
Cause I’m so over it
Just open your eyes and try to realize
Cause I’m so over it
I wont ever let you live this down
Just a one track mind
Just an empty lie
Just an unfilled heart
What a waste of time
There goes the air in my lungs
They said breathe deeply son
Look at the path you walk
Remember the shit you talk
Know that you dug this grave for yourself
And the friends you hate
Just know there is no escape
From the pain you deserve to take
I wanna see you suffer in the worst way
I wonder what your insides look like
We wonder what your insides look like
I’m so over it
I need so much more than this
Cause I’m so over it
Just open your eyes and try to realize
Cause I’m so over it
I wont ever let you live this down
(переклад)
Я монстр?
Або просто помилилися?
На відміну від інших, постійно жадає
Для чогось більшого, ніж запуск заводу
Бо коли я роблю щось, це для гострих відчуттів
Я так загублений у власній грі
Я звинувачую лише вас
Мене досі нудить від таких шлюх, як ти
Ти б убив себе, щоб побачити, скільки я нахлябу
Просто зітрі цю поблажливу посмішку зі свого бісаного обличчя
Перш ніж я назавжди знижу твій пульс
Я так за цим
Так, мені потрібно багато більше, ніж це
Тому що я так завмираю
Просто відкрийте очі і спробуйте усвідомити
Тому що я так завмираю
Я ніколи не дозволю тобі пережити це
Лише односторонній розум
Просто пуста брехня
Просто ненаповнене серце
Яка марна трата часу
Повітря в моїх легенях
Сказали дихай глибоко, синку
Подивіться на шлях, яким ви йдете
Пам'ятайте про те лайно, яке ви говорите
Знай, що ти сам собі копав цю могилу
І друзі, яких ти ненавидиш
Просто знайте, що немає виходу
Від болю, який ви заслуговуєте на себе
Я хочу бачити, як ти страждаєш у найгірший спосіб
Цікаво, як виглядає ваше нутро
Нам цікаво, як виглядає ваше нутро
Я так за цим
Мені потрібно набагато більше, ніж це
Тому що я так завмираю
Просто відкрийте очі і спробуйте усвідомити
Тому що я так завмираю
Я ніколи не дозволю тобі пережити це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Obliviate 2012
Pretty Little Liars 2012
#Winning 2011
Overwhelmed 2022
Paging Patrick Bateman 2012
Psycho 2012
Re:Why I Killed My Girlfriend 2011
Headshot At The Ballet Recital 2011
Teenage Scream 2011
Star69 2011
What Happens in Azeroth, Stays in Azeroth. 2011
So, I'm Thinking Of Starting A Clothing Line... 2011
Vyvanse Trance 2012
Is It 2012 Yet? 2011
The New York Chainsaw Massacre 2011
Home Invasion 101 2012
Stranger Danger 2012
*67 2012
Straight To Voicemail 2012

Тексти пісень виконавця: That's Outrageous!