Переклад тексту пісні The Price Of My Soul - That Petrol Emotion

The Price Of My Soul - That Petrol Emotion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Price Of My Soul, виконавця - That Petrol Emotion. Пісня з альбому End Of The Millenium Psychosis Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

The Price Of My Soul

(оригінал)
In your poisoned mind
Bloated by your reign
Are your feelings dead
Sacrificed for gain
Oversights will shout
Contradictions scream
Pay them no heed
In your warped daydream
Blissful ignorance betrays you
All your false virtues will craze you
Your sense of justice will turn round and will betray you
Broken hearts can wield more power
Than a champagne life turned sour
Your alibis are growing weaker by the hour
You’ve forgotten to look 'round you
Maybe privilege makes you blind
And arrogance ignores the lessons
The ones I know we’ll keep in mind
Buying self-respect
Plastic happiness
It’s a house of straw
It’s a cash caress
But it’s out of bounds
There’s no way you could afford
Or try to understand
The price that’s on my soul
You’ve forgotten to look 'round you
Maybe privilege makes you blind
And arrogance ignores the lessons
The ones I know we’ll keep in mind
(переклад)
У твоєму отруєному розумі
Роздутий твоїм правлінням
Ваші почуття мертві
Пожертвував заради наживи
Кричатимуть недогляди
Протиріччя кричать
Не звертайте на них уваги
У твоєму спотвореному мрії
Блаженне невігластво зраджує вас
Всі ваші фальшиві чесноти зведуть вас з розуму
Ваше почуття справедливості зміниться і зрадить вас
Розбиті серця можуть володіти більшою силою
Чим шампанське життя закисло
Ваші алібі слабшають з кожною годиною
Ви забули озирнутися навколо
Можливо, привілей робить вас сліпими
А зарозумілість ігнорує уроки
Ті, яких я знаю, ми будемо мати на увазі
Купівля самоповаги
Пластикове щастя
Це будинок з соломи
Це готівка
Але це поза межами
Ви не можете собі дозволити
Або спробуйте зрозуміти
Ціна, яка в моїй душі
Ви забули озирнутися навколо
Можливо, привілей робить вас сліпими
А зарозумілість ігнорує уроки
Ті, яких я знаю, ми будемо мати на увазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Staggered 1989
Gnaw Mark 1989
Compulsion 1989
Tingle 1989
Blue To Black 1989
Another Day 1989
Sweet Shiver Burn 1989
Hey Venus 1989
Mess Of Words 1989
Abandon 1989
Sensitize 1989
Metal Mystery 2009
Speed of Light 2009
Detonate My Dreams 2009
Creeping To The Cross 2000
Catch a Fire 2009
Too Late Blues 2009
Shangri-La 2009
7th Wave 2009
Infinite Thrill 2009

Тексти пісень виконавця: That Petrol Emotion