Переклад тексту пісні Speed of Light - That Petrol Emotion

Speed of Light (оригінал)

Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
I’m not going to play
Waiting games
Hating games all the same
If we’re not out by tomorrow we’ll be lost in space
Look around this town
Over-active upside down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
La-lala
La-lala
La-lala

Speed of Light (переклад)

Втомилися валятися
Шангрі-ла горить
Я не збираюся грати
Ігри в очікуванні
Все одно ненавиджу ігри
Якщо ми не вийдемо до завтра, ми загубимося в космосі
Подивіться на це місто
Надмірна активність догори дном
Вони навіть не знають, що вони живі
Ми з тобою зануримося
Випадково зникнути навмисне
З очей геть з серця геть
Ми можемо виблискувати й сяяти щовечора
І я знаю вас напам’ять, ми можемо почати нове
Вихід зі швидкістю світла
Втомилися валятися
Шангрі-ла горить
Вони навіть не знають, що вони живі
Ми з тобою зануримося
Випадково зникнути навмисне
З очей геть з серця геть
Ми можемо виблискувати й сяяти щовечора
І я знаю вас напам’ять, ми можемо почати нове
Вихід зі швидкістю світла
З очей геть з серця геть
Ми можемо виблискувати й сяяти щовечора
І я знаю вас напам’ять, ми можемо почати нове
Вихід зі швидкістю світла
Ла-ляля
Ла-ляля
Ла-ляля