Переклад тексту пісні Scumsurfin' - That Petrol Emotion

Scumsurfin' - That Petrol Emotion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scumsurfin' , виконавця -That Petrol Emotion
Пісня з альбому: Final Flame - Digital Remaster 2009
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Scumsurfin' (оригінал)Scumsurfin' (переклад)
I’m getting out while it’s not too late for me Я виходжу, поки для мене ще не пізно
Seems this triple vision sealed my fate for me Здається, це потрійне бачення вирішило мою долю для мене
Things I hear and what they’re saying about me Те, що я чую та що вони говорять про мене
I really need someone to solve this mystery Мені дійсно потрібен хтось, щоб розгадати цю таємницю
Losing sleep and missing dreams Втрата сну і відсутність снів
Hazy notions half forgotten schemes Туманні поняття напівзабуті схеми
Hopes that end in dust and ash Надії, які закінчуються пилом і попелом
Head is empty and I’m talking trash Голова порожня, а я говорю сміття
Let me take one more slug of your eyes Дозвольте мені взяти ще один кусок ваших очей
A muddled message that I’ll have to satisfy Заплутане повідомлення, яке я мушу задовольнити
Don’t but me no buts take you own advice Не, але я ні але прислухайся до власної поради
Keep your logic and I’ll hang onto my dice Зберігайте свою логіку, і я тримаюся на своїх кістках
Laugh at bad luck Посмійтеся з невезіння
Let it ride Нехай це їздить
Scumsurfin' on a putrid tide Scumsurfin' на гнильному припливі
Disappear without a splash Зникнути без бризки
Walk on water while I’m talkin trash Ходи по воді, поки я говорю про сміття
Triple vision sealed my fate Потрійне бачення запечатало мою долю
Things I hear are things I hate Те, що я чую, — те, що ненавиджу
Hopes that end in dust and ash Надії, які закінчуються пилом і попелом
Head is empty talkin trash Голова — пусте сміття
Laugh at bad luck Посмійтеся з невезіння
Let it ride Нехай це їздить
Scumsurfin' on a putrid tide Scumsurfin' на гнильному припливі
Disappear without a splash Зникнути без бризки
Walk on water talkin' trashХодити по воді і говорити про сміття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: