Переклад тексту пісні Last of the True Believers - That Petrol Emotion

Last of the True Believers - That Petrol Emotion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last of the True Believers, виконавця - That Petrol Emotion. Пісня з альбому Fireproof - Digital Remaster 2009, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Last of the True Believers

(оригінал)
A million moonbeams
That shine throughout the night
Lines that can trip you up Disguised and out of sight
You`ll sense before you see
And when push comes to shove
Find out when it`s too late
Too much is not enough
Mirages disappear
Transparent in the night
Fire-frozen destiny
Grows warm and should ignite
Imagination pales
And when the countdown starts
Obstacles start to shake and fall apart
Here I am The last of the true believers
Here I am The last of the true believers
Taking time
To chase my dreams once more
Life’s best kept secrets
The target’s in my sights
So much that keeps me up Inspired to scale new heights
All points eventually to Shooting stars that melt
A million frozen heartbeats
Here I am
I am the last of the true believers
Here I am The last of the true believers
Taking time
To chase my dreams once more
I am the last of the true believers
I am the last of the true believers
I am the last of the true believers
The last of the true believers
The last of the true believers
Articulate your rage
Through times that squeeze this tight
Our chosen destiny is cool and should excite
We’ll face it all head on And when the breakdown starts
All fears will rot and shake and fall apart
Here I am — the last of the true believers
Here I am — the last of the true believers
Taking time
To chase my dreams once more
Believer
Believer
Believer
I believe I believe I believe
Believer
Believer
Believer
I believe I believe I believe
I believe I believe I believe
I believe I believe I believe
Believer
(переклад)
Мільйон місячних променів
Що сяє всю ніч
Лінії, які можуть зачепити вас, замасковані й не помітні
Ви відчуєте, перш ніж побачите
І коли штовхає — штовхає
Дізнайся, коли вже пізно
Занадто не достатньо
Міражі зникають
Прозорі вночі
Вогнем заморожена доля
Зростає тепло і має спалахнути
Уява блідне
І коли починається відлік
Перешкоди починають трястися й розпадатися
Ось я останній із справжніх віруючих
Ось я останній із справжніх віруючих
Займаючи час
Щоб ще раз переслідувати мої мрії
Найкраще зберігаються секрети життя
Ціль у моїх прицілах
Настільки що тримає мене на надиханні на досягнення нових висот
Зрештою, все вказує на Падаючі зірки, які тануть
Мільйон заморожених серцевих скорочень
Я тут
Я останній із справжніх віруючих
Ось я останній із справжніх віруючих
Займаючи час
Щоб ще раз переслідувати мої мрії
Я останній із справжніх віруючих
Я останній із справжніх віруючих
Я останній із справжніх віруючих
Останній із справжніх віруючих
Останній із справжніх віруючих
Сформулюйте свою лють
Через часи, які стискають це міцно
Вибрана нами доля крута і має хвилювати
Ми зіткнемося з цим в лобі І коли почнеться зрив
Усі страхи згниють, потрясуться і розпадуться
Ось я — останній із справжніх віруючих
Ось я — останній із справжніх віруючих
Займаючи час
Щоб ще раз переслідувати мої мрії
Віруюча
Віруюча
Віруюча
Я вірю, я вірю, я вірю
Віруюча
Віруюча
Віруюча
Я вірю, я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю, я вірю
Віруюча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Staggered 1989
Gnaw Mark 1989
Compulsion 1989
Tingle 1989
Blue To Black 1989
Another Day 1989
Sweet Shiver Burn 1989
Hey Venus 1989
Mess Of Words 1989
Abandon 1989
Sensitize 1989
Metal Mystery 2009
Speed of Light 2009
Detonate My Dreams 2009
Creeping To The Cross 2000
Catch a Fire 2009
Too Late Blues 2009
Shangri-La 2009
7th Wave 2009
Infinite Thrill 2009

Тексти пісень виконавця: That Petrol Emotion