| African Queen (оригінал) | African Queen (переклад) |
|---|---|
| Buza abalele | Буза абалеле |
| Buza abalele, hey ey | Buza abalele, hey ey |
| Thabsie (Thabsie, Thabsie) | Тебсі (Табсі, Тебсі) |
| Special, like nothing he’s ever seen | Особливий, такий, якого він ніколи не бачив |
| You say you wanna care for me, treat me like royalty | Ти кажеш, що хочеш піклуватися про мене, ставитися до мене як до королівської особи |
| Black diamond, the rarest you’ll ever find | Чорний діамант, найрідкісніший, який ви коли-небудь знайдете |
| He wanna hold my hand | Він хоче тримати мене за руку |
| He wanna be my man | Він хоче бути моєю людиною |
| You say you wanna take me to Ghana | Ти кажеш, що хочеш відвезти мене до Гани |
| Show me off to his mama | Покажи мене його мамі |
| He say he wanna take me to Lagos | Він каже, що хоче відвезти мене до Лагоса |
| Introduce me to Tiwa | Познайомте мене з Tiwa |
| Take-take me to Dubane | Відвези-відвези мене в Дубане |
| Ang’phathe kahle | Ang’phathe kahle |
| I’m his African Queen | Я його африканська королева |
| He wanna love me | Він хоче любити мене |
| Wang’bamba mahlombe | Wang’bamba mahlombe |
| Wang’bamba nge-figure | Wang’bamba nge-фігура |
| Wang’bamba ma-hips | Wang’bamba ma-hips |
| Kiss me on my lips | Поцілуй мене в губи |
| He said that I’m his African queen | Він сказав, що я його африканська королева |
| He wanna love me | Він хоче любити мене |
| I’m his African queen, and he wanna love me | Я його африканська королева, і він хоче мене любити |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| I’m his African queen (You're my African queen) | Я його африканська королева (Ти моя африканська королева) |
| And he wanna love me (Love me, love me) | І він хоче любити мене (Люби мене, люби мене) |
| Baby I can’t stop it | Крихітко, я не можу це зупинити |
| It must be that African butter, know that there is no other | Мабуть, це африканське масло, знай, що іншого не існує |
| You searched throughout the world and couldn’t find another girl, no no no | Ви шукали по всьому світу і не змогли знайти іншу дівчину, ні ні ні |
| He wanna hold my hand | Він хоче тримати мене за руку |
| He wanna be my man | Він хоче бути моєю людиною |
| You say you wanna take me to Ghana | Ти кажеш, що хочеш відвезти мене до Гани |
| Show me off to his mama | Покажи мене його мамі |
| He say he wanna take me to Lagos | Він каже, що хоче відвезти мене до Лагоса |
| Introduce me to Tiwa | Познайомте мене з Tiwa |
| Take-take me to Dubane | Відвези-відвези мене в Дубане |
| Ang’phathe kahle | Ang’phathe kahle |
| I’m his African Queen | Я його африканська королева |
| He wanna love me | Він хоче любити мене |
| Wang’bamba mahlombe (Wang'bamba mahlombe) | Wang’bamba mahlombe (Ванг’бамба махломбе) |
| Wang’bamba nge-figure (Wang'bamba nge-figure) | Wang’bamba nge-figure (Ванг’бамба не-фігура) |
| Wang’bamba ma-hips (Ma-hips) | Wang’bamba ma-hips (Ма-хіпс) |
| Kiss me on my lips (Kiss me on my lips) | Поцілуй мене в губи (Поцілуй мене в губи) |
| He said that I’m his African queen (I'm your queen) | Він сказав, що я його африканська королева (я твоя королева) |
| He wanna love me (You wanna love me) | Він хоче любити мене (Ти хочеш любити мене) |
| I’m his African queen, and he wanna love me | Я його африканська королева, і він хоче мене любити |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| I’m his African queen (You're my African queen) | Я його африканська королева (Ти моя африканська королева) |
| And he wanna love me (Love me, love me) (Love me, love me) | І він хоче любити мене (Люби мене, люби мене) (Люби мене, люби мене) |
| Love me, love me, love me | Люби мене, люби мене, люби мене |
| I’m your African queen (I'm your African queen) | Я твоя африканська королева (я твоя африканська королева) |
| I want you to love me (I want you to love me) | Я хочу, щоб ти любив мене (Я хочу, щоб ти любив мене) |
| Baby (Baby) | Baby (Дитина) |
| I want you to love me (I want you to love me) | Я хочу, щоб ти любив мене (Я хочу, щоб ти любив мене) |
| I’m your African queen | Я твоя африканська королева |
| Wang’bamba mahlombe | Wang’bamba mahlombe |
| Wang’bamba nge-figure | Wang’bamba nge-фігура |
| Wang’bamba ma-hips | Wang’bamba ma-hips |
| Kiss me on my lips | Поцілуй мене в губи |
| He said that I’m his African queen | Він сказав, що я його африканська королева |
| He wanna love me | Він хоче любити мене |
| I’m his African queen, and he wanna love me | Я його африканська королева, і він хоче мене любити |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| His queen (Promise to love me) | Його королева (пообіцяй любити мене) |
| Love me (I promise to love you girl) | Люби мене (я обіцяю любити тебе, дівчино) |
| I’m his African queen (You're my African queen) | Я його африканська королева (Ти моя африканська королева) |
| And he wanna love me (Love me, love me) | І він хоче любити мене (Люби мене, люби мене) |
Переклад тексту пісні African Queen - Thabsie, JR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні African Queen , виконавця -Thabsie
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: