Переклад тексту пісні In Demand - Texas

In Demand (оригінал)

When we were together I was blown away
Just like paper from a fan
But you would act like I was just a kid
Like we were never gonna last
But now I’ve got someone who cares for me, (yeah)
Wrote my name in silver sands
I think you know you’ve lost the love of your life
(you said) I was the best you’ve ever had
Because I’m in demand, (hey)
You’re thinking of the way you should’ve of held my (hand)
And all the times you’d say you didn’t understand
You never had our love written in your (plans)
But now I’m In Demand
I never think you saw the best of me (ahh haa haa haa)
There’s a side you’ll never know
'Cos love and loving are two different things (ahh haa haa haa)
Set your sights far too low
But now I’ve got someone who cares for me, (yeah)
He wrote my name in silver sands
I think you know you’ve lost the love of your life
(you said) I was the best you’ve ever had
Because I’m in demand, (hey)
You’re thinking of the way you should’ve held my (hand)
And all the times you’d say you didn’t understand
You never had our love written in your plans

(переклад)

Коли ми були разом, я був вражений
Як папір із віяла
Але ти поводишся так, ніби я — просто дитина
Ніби ми ніколи не витримаємо
Але тепер у мене є хтось, хто піклується про мене, (так)
Написав своє ім’я срібними пісками
Я думаю, ви знаєте, що втратили кохання всього свого життя
(Ви сказали) Я був найкращим, що у вас коли-небудь було
Тому що я затребуваний, (привіт)
Ти думаєш про те, як ти мав би тримати мою (руку)
І весь час ти говориш, що не розумієш
У ваших (планах) ніколи не було запису нашої любові
Але тепер я затребуваний
Я ніколи не думав, що ти бачив мене найкраще (ах-ха-ха-ха-ха)
Є сторона, про яку ви ніколи не дізнаєтеся
Бо любов і кохання - це дві різні речі (ах-ха-ха-ха-ха)
Поставте свої погляди занадто низько
Але тепер у мене є хтось, хто піклується про мене, (так)
Він написав моє ім’я срібними пісками
Я думаю, ви знаєте, що втратили кохання всього свого життя
(Ви сказали) Я був найкращим, що у вас коли-небудь було
Тому що я затребуваний, (привіт)
Ти думаєш про те, як ти повинен був тримати мою (руку)
І весь час ти говориш, що не розумієш
У ваших планах ніколи не було запису нашої любові