Переклад тексту пісні I Don't Want A Lover - Texas

I Don't Want A Lover (оригінал)

I don’t want a lover
I just need a friend
I don’t want a lover
I just need a friend
You can’t just leave me
To face life on my own
I know you don’t love me no more
I knew this day it would come
Even when it cuts so deep
It’s true I still want you
But the harder I try
The more I seem to lose
I don’t want a lover
I just need a friend
I’ve had time to recover
Now that I know it wasn’t love
It’s always a different story
When it’s me who’s in the wrong
But you can’t have it all
Cause I’m the one who’s strong
I’ve already been burnt before
Once but never again
I know the time will come
That’s when you’ll need me then
I don’t want a lover
I just need a friend
I’ve had time to recover
Now that I know it wasn’t love
I don’t want a lover
I just need a prayer
I know you never cared
Now that I know it wasn’t love
You don’t even care
About what I’m saying
You don’t even think
What you’re doing
All you see is what you want it to be
But in there there’s just no room for me
I don’t want a lover
I just need a friend
I’ve had time to recover
Now that I know it wasn’t love
You don’t even care
About what I’m saying
You don’t even think
What you’re doing
All you see is what you want it to be
There’s just no room in there for me
I don’t want a lover
I just need a friend
I’ve had time to recover
Now that I know it wasn’t love
I don’t want a lover
I just need a prayer
I know you never cared
Now that I know it wasn’t love

I Don't Want A Lover (переклад)

Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Ти не можеш просто залишити мене
Самостійно зустріти життя
Я знаю, що ти мене більше не любиш
Я знав, що цей день настане
Навіть коли він врізається так глибок
Це правда, я все ще хочу тебе
Але чим більше я намагаюся
Тим більше я здається втрачу
Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Я встиг відновитися
Тепер, коли я знаю, що це була не любов
Це завжди інша історія
Коли неправий я
Але ви не можете мати все
Бо я той, хто сильний
Я вже був обпалений раніше
Один раз, але більше ніколи
Я знаю, що прийде час
Тоді я вам знадоблюся
Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Я встиг відновитися
Тепер, коли я знаю, що це була не любов
Я не хочу коханого
Мені просто потрібна молитва
Я знаю, що ти ніколи не піклувався
Тепер, коли я знаю, що це була не любов
Вам навіть байдуже
Про те, що я говорю
Ви навіть не думаєте
Що ти робиш
Все, що ви бачите – це те, що ви хочете, щоб воно було
Але для мене там просто немає місця
Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Я встиг відновитися
Тепер, коли я знаю, що це була не любов
Вам навіть байдуже
Про те, що я говорю
Ви навіть не думаєте
Що ти робиш
Все, що ви бачите – це те, що ви хочете, щоб воно було
Для мене там просто немає місця
Я не хочу коханого
Мені просто потрібен друг
Я встиг відновитися
Тепер, коли я знаю, що це була не любов
Я не хочу коханого
Мені просто потрібна молитва
Я знаю, що ти ніколи не піклувався
Тепер, коли я знаю, що це була не любов